دانشگاه یزد معماری اقلیم گرم و خشک 2645-3711 9 14 2022 02 20 Architecture and construction technique of the Zoroastrian Dakhma of Turkabad in Ardakan, Yazd فناوری ساخت و تحولات معماری دخمۀ زرتشتیانِ ترک آباد در اردکانِ یزد 1 27 2661 10.29252/ahdc.2022.17124.1585 FA ذات الله نیک زاد هیأت علمی پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری. تهران. ایران 0000-0001-7034-4448 Journal Article 2021 08 17 Near the city of Ardakan, inside the gardens of the village of Turkabad and Dilom, there is a ruined Zoroastrian crypt. This crypt is like a cylinder and has a long round wall. Its spatial arrangement is such that a circular courtyard is located in the center of the building and rooms are built around it. These rooms were mass graves to hold the bones of the dead. The circular plan and cylindrical volume of the building can be identified now. But too much erosion has turned it into a ruin. After archeological excavations, the spaces of the western part are clearer. This monument is important from the point of view that it belongs to the middle century AH and is older than other crypts in Yazd. The target of this research is to identify the crypt monument by understanding the architecture and studying the details of the building. The question is, what are the executive details and construction engineering of the building and what effect did it have on the architectural design, function and durability of the building? The research method is descriptive-analytical. A library study was performed and other data were provided by studying the building and the site. Detailed plans were drawn with observation and accuracy in the building, which includes: the layout of the building, the shape of the walls and its types, construction of structural elements, execution of the arch, lightening of the roof, flooring and other items. The special engineering used in this building, which was planned by placing a layer of sand under the building, was to create base insulation. This building was built to preserve the bodies and remains of the dead, but it is like a building for living people. The architect designed the building with an old architectural and engineering design. The construction technology of the building is under the culture of earthen architecture of Yazd region, but it can show the diversity of this type of architecture. Historical reports probably prove the history of this crypt before the eighth century AH. میان باغات روستای ترک‌آباد و دیلُم در حوالی شهر اردکان خرابۀ دخمۀ زرتشتیان واقع شده است. دخمه بنای ویژه‌ای با حصار بلندِ گرد به‌سان یک استوانه است. چیدمان فضایی آن به این نحو است حیاطی گِرد در میان دخمه قرار دارد و اتاق‌هایی گرداگردِ کنار هم قرار گرفته اند. این فضاها آرامگاه‌های جمعی برای نگهداری استخوان مردگان بودند. اکنون طرح گرد و حجم استوانۀ بنا تشخیص داده می‌شود، اما فرسایش و ویرانی در آن راه یافته و به سان خرابه‌ای می‌نماید. فضاهای حدود غربی، به یاری کاوش باستان‌شناسی، اکنون وضوح بیشتری دارد. این دخمه از این نظر که مربوط به سدۀ میانۀ هجری و کهن‌تر از دیگر دخمه‌های یزد است، اهمیت دارد. هدف از انجام این پژوهش، شناخت کلیات و جرئیات معماری بنای دخمۀ زرتشتیان با مطالعه و برداشت جزئیات اجرایی ساخت بناست. پرسش این است که، جزئیات اجرایی و مهندسی ساخت بنا چیست و در طرح معماری، کارکرد و دوام بنا چه اثری داشته است؟ تحقیق با استفاده از روش توصیفی ـ تحلیلی به انجام رسید. علاوه بر مراجعه به اسناد کتابخانه‌ای، داده‌های پژوهش عمدتاً از داده‌های میدانی فراهم شد. نقشۀ جزئیات برداشت شده در جریان مطالعات میدانی شامل: وضع بستر، چگونگی ساخت دیوارها و اقسام آن، نحوۀ ساخت باربرها، برپایی طاق، سبک‌سازی بام، کف‌سازی و دیگر موارد است. تمهید مهندسی خاص به‌کار رفته در این بنا، که با نهادن یک‌لایه شن در زیر بنا پیش‌بینی شده، برای ایجاد ایزولاسیون لرزه‌ای بوده است. این بنا که با کارکرد ویژه برای نگهداری اجساد و بقایای مردگان ساخته شده، هم‌چون بنایی که در خدمت زندگان بوده، از اهمیت برخوردار بوده و با طرح معماری و مهندسی قدیم طرح‌اندازی شد. هرچند فناوری ساخت آن به‌طور عام در ذیل فرهنگ معماری خشت و گلین منطقۀ یزد قرار می‌گیرد، لیکن در زمرۀ بناهایی است که می‌تواند تنوع این نوع معماری را نشان دهد. بنا به گزارش‌های تاریخی، سابقۀ ساخت این دخمه به‌احتمال به پیش از سدۀ هشتم هجری می‌رسد. https://smb.yazd.ac.ir/article_2661_65e94ebd45f9e9164dadafbba6967c11.pdf

دانشگاه یزد معماری اقلیم گرم و خشک 2645-3711 9 14 2022 02 20 Typology of historic farmsteads in hot and dry climates Relying on its physical and functional characteristics گونه‌شناسی مزارع تاریخی در اقلیم گرم و خشک با تکیه بر ویژگی‌های کالبدی و کارکردی آن 27 48 2657 10.29252/ahdc.2022.17143.1587 FA حسین راعی استادیار، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران، تهران، ایران 0000-0002-1914-793X Journal Article 2021 08 17 Around cities such as Qom, Kashan, Isfahan and Yazd in the hot and dry climate of Iran has been the formation of countless historic farmsteads. This study has selected seven farmsteads named Surabad, Bala abbasabad, Gawart, Terazabad, Dulatabad, Nusratabad and Ghazi Bala for more detailed study. They have outstanding physical and functional characteristics and have been studied to identify different types of historic farmsteads. The main problem of the research is the lack of knowledge about different types of historical farmsteads in this climate. Misunderstanding about this can have a detrimental effect on protecting them. Now, a number of farmsteads in the provinces of Yazd, Qom, Isfahan and around Kashan and Niasar have been registered in the list of national monuments of Iran with other names and they are often being restored without full knowledge. This research raises two questions: 1. What effect do the physical and functional characteristics of farmsteads have on their Typology? 2. Historical Farmsteads in hot and dry climates can be divided into how many type? The aim of this research is to introduce the types of historical farmsteads in the central climate of Iran and field studies and document research in the context of historical documents and historical geography are the main forms of research along with the interpretive approach and historical interpretive strategy.<br />This study, by examining the physical and functional characteristics of selected farmsteads, has used them as criteria for achieving classification in farmsteads. Features such as 1. Location and access system 2. Historical periodization 3. Establishment of physical elements 4. Structure, materials and decorations 5. Type of ownership 6. Approximate area 7. Type of crops and livestock products 8. Social and cultural characteristics have been proposed as classification criteria and according to these criteria, species such as 1. Goleie (Systemic( and Yaleie (Without order) 2. Qajar and Pahlavi 3. Agricultural castles and Agricultural Complexes 4. Luxurious and simple 5. Feudal& rural 6. Extensive and small 7. Winter and summer 8. Resident and uninhabited can be identified in farmsteads of hot and dry climate of Iran. This study shows that historic farmsteads can be categorized and sorted based on the type of characteristics that exist in them. Each characteristic, both physically and functionally, leads to the introduction of a species. پیرامون شهرهایی مانند قم، کاشان، اصفهان و یزد در اقلیم گرم و خشک ایران محل شکل‌گیری مزارع مسکون تاریخی بیشماری بوده است. این پژوهش از میان مزارع شناسایی شده تعداد هفت باب به نام‌های سورآباد، عباس‌‌آباد، گَوَرت، طِرازآباد، دولت‌آباد، نصرت‌آباد و قاضی‌بالا را برای بررسی دقیق‌تر انتخاب کرده است. آن‌ها دارای ویژگی‌های کالبدی و کارکردی برجسته‌ای هستند و برای شناخت گونه‌های مختلف مزارع تاریخی مورد مطالعه قرار گرفته‌اند. مسئله اصلی تحقیق، کمبود آگاهی درباره گونه‌های مختلف مزارع تاریخی در این اقلیم است. شناخت نادرست در این‌باره می‌تواند تأثیر نامناسبی در حفاظت از آن‌ها داشته باشد. هم‌اکنون تعدادی از مزارع در استان‌های یزد، قم، اصفهان و پیرامون کاشان و نیاسر با نام‌های دیگری در فهرست آثار ملی ایران به ثبت رسیده‌اند و غالباً بدون شناخت کامل درحال مرمت هستند. در این تحقیق دو پرسش مطرح می‌شود: 1. مزارع مسکون تاریخی در اقلیم گرم و خشک بر چند گونه قابل تقسیم‌بندی هستند؟ 2. ویژگی‌های کالبدی و کارکردی مزارع چه تأثیری بر گونه‌بندی آن‌ها دارد؟هدف تحقیق معرفی گونه‌های مزارع مسکون تاریخی در اقلیم مرکزی ایران است و مطالعات میدانی و سندپژوهی در بستر اسناد تاریخی و جغرافیای تاریخی قالب‌های اصلی تحقیق را ذیل رهیافت تفسیرگرایی و راهبرد تفسیری تاریخی تشکیل می‌دهند. <br />این تحقیق با بررسی ویژگی‌های کالبدی و کارکردی مزارع منتخب، از آن‌ها به عنوان معیارهایی برای دستیابی به گونه‌بندی در مزارع استفاده کرده است. ویژگی‌هایی چون 1. موقعیت قرارگیری و نظام دسترسی2. دوره‌بندی تاریخی3. استقرارعناصرکالبدی4. ساختار، مصالح و تزئینات 5. نوع مالکیت6. وسعت تقریبی7. نوع محصولات و تولیدات زراعی و دامی 8. ویژگی اجتماعی و فرهنگی به عنوان معیارهای گونه‌بندی مطرح شده‌اند و براساس این معیارها، گونه‌هایی چون 1.گُله‌ای و یَله2. قاجاری و پهلوی3. دساکر کشتخوانی و مجموعه‌های کشتخوانی4. مجلل و ساده 5. اربابی و رعیتی 6. کبیره (معتبر) و صغیره (کوچک) 7. شتوی و صیفی 8. مسکون و غیرمسکون در مزارع مسکون اقلیم گرم و خشک ایران قابل شناسایی هستند. این پژوهش نشان می‌دهد که مزارع تاریخی براساس نوع ویژگی‌هایی که درآن‌ها وجوددارد، قابل دسته‌بندی و گونه‌بندی هستند. هر ویژگی چه از منظرکالبدی و چه از منظرکارکردی به معرفی یک گونه منجر می‌شود. https://smb.yazd.ac.ir/article_2657_057fa0cb673e08be3b4144b3fbbefed2.pdf

دانشگاه یزد معماری اقلیم گرم و خشک 2645-3711 9 14 2022 02 20 A Holistic Perspective of the Relationship of Humans and Architectural Space with Focus on Parapsychology دیدگاه کل‌گرا به رابطه انسان و فضای معماری با تاکید بر فراروانشناسی 49 81 2662 10.29252/ahdc.2021.17180.1591 FA حسین سلطان رحمتی دانشجوی دکتری معماری دانشکده هنر و معماری دانشگاه یزد، یزد، ایران سید محمد حسین آیت اللهی دانشیار گروه معماری دانشکده هنر و معماری دانشگاه یزد، یزد، ایران Journal Article 2021 08 25 Although environmental psychology has resulted in a better understanding of the human-environment transactions for architects, this understanding have been limited to materialistic and physical effects based on reductionist views of the materialistic science. This level of reductionism affects our understanding of human-environment transactions, and can also result in neglecting the non-physical effects that are not explainable in pure physical terms. Therefore, it can be argued that familiarity with behavioral models that go beyond the materialistic limitations including the models which parapsychology suggests can offer a better understanding of the transcendental relationships of human and environment, and in particular with architectural space. Based on this observation the main questions of this study are as follows: 1) which are the key factors in human-environment transactions based on a parapsychological view? 2) How a parapsychological view of human-environment transaction can complement the classical view of environmental psychology? In this paper, we present a theoretical framework that can enable a deeper understanding of human-environment transactions based on the facts and theories of parapsychology. This research is based on logical argumentation, and because of its fundamental nature the focus of research has been more on the literature and theoretical arguments. The results show that the key shared concepts between architecture and parapsychology which can help us to better understand human-environment transactions include the field concepts of place memory, place energy, form and proactive consciousness, and the mechanism of resonance is the mechanism of choice for field communications, including correlations that are independent of time and physical distance. Based on these concepts, we present two conceptual models of this complementary view to compensate for the effects that are neglected in classical environmental psychology, and to reach a holistic view of the relationship between humans and architectural space. The results of this study can be useful for both architects and psychologists who are interested in holistic studies of environmental effects. هر چند روانشناسی محیطی معماران را به درک بهتری از تعاملات انسان و محیط رهنمون گردید، اما مطالعه این تعاملات تا به امروز بیشتر محدود به تاثیرات مادی و با مفروضات علوم تقلیل گرای مادی بوده است. این سطح از تقلیل‌گرایی می‌تواند موجبات عدم درک درست تعاملات، و در نتیجه نادیده انگاشتن برخی از مولفه‌های تاثیرگذار مکان بر رابطه ادراکی انسان و فضای معماری شود. از این رو می‌توان گفت آشنایی معماران با مدلهای رفتاری نوین از جمله مدلهای پیشنهادی فراروانشناسی، و فراتر چارچوب مادیگرایی، می‌تواند به درک بهتر رابطه استعلایی انسان و فضای معماری بیانجامد. بنابراین مقدمات پرسش‌های این پژوهش از این قرارند: ۱- مولفه های کلیدی تعاملات انسان و فضای معماری از دید فراروانشناسی کدامند؟ ۲- دیدگاه مبتنی بر مفاهیم فراروانشناسی چگونه می‌تواند مکمل دیدگاه روانشناسی محیطی باشد؟ روش مورد استفاده در این پژوهش استدلالی-منطقی است، و به دلیل ماهیت نظری و بنیادی پژوهش بیشتر تمرکز بر منابع کتابخانه‌ای و ادبیات موضوع در حوزه‌های معماری، روانشناسی محیطی و فراروانشناسی بوده است. نتایج این پژوهش نشان می‌دهد که میدانهای حافظه، انرژی مکان، آگاهی فعال و فرم مهمترین مفاهیم کلیدی در درک بهتر رابطه استعلایی انسان و محیط از دیدگاه فراروانشناسی هستند، و تعاملات میدانی آنها با ادراک انسانی می‌تواند بر پایه یک میدان زیرساخت تعریف شود، و بر اساس مکانیزم رزونانس زمینه تبادل انرژی یا اطلاعات را فراهم آورد، و شامل همبستگی‌هایی باشد که بستگی به فاصله فیزیکی یا زمان ندارند. بر اساس مدل‌های مفهومی تعاملات میدان ادراکی انسانی با میدان‌های حاضر در مکان می‌توان برخی باورهای سنتی درباره حرمت و شان مینوی مکان‌های مقدس، و نیز برخی کیفیات محیط‌های شفابخش را توجیه نمود. نگارندگان با ارائه دو مدل مفهومی از تعاملات میدانی مذکور، تفسیری کل‌گرا از رابطه استعلایی انسان و محیط را بر پایه فراروانشناسی ارائه می‌نمایند. https://smb.yazd.ac.ir/article_2662_fcca19558b9bfff40239fc67c2e7e194.pdf

دانشگاه یزد معماری اقلیم گرم و خشک 2645-3711 9 14 2022 02 20 Effects of Islamic Thought on the Evolution of Botanical Motifs in Iranian Architecture up until the Ilkhanate Period تاثیر تفکر اسلامی بر سیر تحول نقش مایه های گیاهی در معماری ایران تا دوره ایلخانی 81 99 2566 10.29252/ahdc.2021.16694.1554 FA اسداله شفیع‌زاده استادیارگروه معماری، واحد اهر، دانشگاه آزاد اسلامی، اهر، ایران. 0000-0001-7610-9879 Journal Article 2021 05 23 Abstract:<br />Iranian Architecture and its ornamentations have enjoyed a steady and dynamic existence, with its evolution continuing to the Islamic Period. Ornamental designs in constructions, formed in association of the parts with the whole,generally are not merely pleasing to the eye and the mind, but are deep concepts originating in the spirit of the age. Some of these ornaments include botanical motifs which date in extensive historical range, from 5th millennium BC to the later ages. Having their roots in mythology and various social beliefs, From pre-Achaemenid to Sassanid period, these motifs were often used realistically and symbolically. However, it appears that the motifs underwent a literal, metaphorical and conceptual changes after the spread of Islam. The goal of this research is to uncover why and in what manner the Islamic thought has influenced the evolution of botanical motifs. So in this descriptive, analytic and comparative research, facilitated through logical conclusions and comparison of samples, concluded that the botanical motifs, after the dawn of Islam, In the early years, were used without change compared to previous period, then appeared with a prohibition on the use of animate motifs, After that, under the influence of factors such as theological topics, plant motifs appear abstractly in the form of Islamic motifs, it adorns various buildings, whose purpose is not only decorative but also these human motifs is guided to the world of imagination and example, which was the source of the art of the mystic artist and the sign of the divine possibilities and the place of mystical meetings. چکیده <br />معماری ایرانی و تزئینات وابسته به آن همواره در تداوم و پویایی بوده و سیر تکاملی آن در دوره اسلامی ادامه داشته است. طرح‌های تزئینی بناها که در پیوستگی اجزا با کل ساخته می‌شدند، تنها مایه لذت چشم و مفرح ذهن نبوده، بلکه اغلب مفهومی عمیق برگرفته از تفکرات هر دوره داشتند. بخشی از این تزئینات، نقوش گیاهی هستند که بازه تاریخی گسترده‌ای از حدود هزاره پنجم پیش از میلاد تا دوره‌های بعد را شامل می‌شوند. این نقوش دارای ریشه اساطیری و برگرفته از باورهای اعتقادی مختلف جوامع بودند و از دوران قبل از هخامنشی تا دوره ساسانی، اغلب به صورت واقع‌گرایانه و با جنبه نمادین به کار برده می‌شدند. اما به نظر می‌رسد با رواج و اشاعه دین اسلام این نقوش هم از جنبه صوری و هم مضمون و بار معنایی دچار تحول و تغییر اساسی می‌گردند. هدف از انجام این تحقیق پی بردن به چرایی و چگونگی تاثیر تفکر اسلامی بر سیر تحول نقش‌مایه‌های گیاهی است. لذا در این تحقیق که به روش توصیفی– تحلیلی و تطبیقی انجام شده است و اطلاعات به روش کتابخانه‌ای گردآوری گردیده است، با استدلال منطقی و مقایسه نمونه‌ها این نتیجه حاصل شد که بعد از رواج اسلام در دوران اولیه نقوش گیاهی تقریبا بدون تغییر نسبت به دوره‌های پیشین به کار برده می‌شدند و سپس با منع استفاده از تصاویر ذی روح این رویه تغییر کرده و بعد از آن تحت تاثیر عواملی همچون مباحث کلامی ، نقوش گیاهی به صورت تجریدی در قالب نقوش اسلیمی نمود می‌یابند که نشان از عالم بی‌نشان و سلوک عرفانی هنرمند دارند. https://smb.yazd.ac.ir/article_2566_283eca818f22ffb2527317704815c781.pdf

دانشگاه یزد معماری اقلیم گرم و خشک 2645-3711 9 14 2022 02 20 Recognizing Architectural Pattern of Khanqahs in Timurid Era According to Documents and Texts بازشناسی الگوی معماری خانقاه‌های دوره تیموری با نگاهی بر اسناد و متون 99 117 2663 10.29252/ahdc.2022.16310.1524 FA محمد شیخ الحکمایی دانشجوی کارشناسی ارشد معماری اسالمی، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنراسالمی تبریز، تبریز، ایران 0000-0002-6290-895X احد نژاد ابراهیمی دانشیار، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنراسالمی تبریز، تبریز، ایران 0000-0001-6025-1942 Journal Article 2021 02 24 Sufism and Khanqah buildings are an integral part of Iranian architecture history that was considered a center for promoting Islam and its expansion in different regions for centuries. Many consider Khanqah as one of the charity buildings; because these buildings often provided the required welfare amenities for the settlement of sufis, travelers, and people of that region, such as a chamber for resting and settling, a kitchen for preparing daily meals, a mosque, school, caravanserai, cistern, etc., Having these services all together was beneficial for a Sufi, whose job was praying and mysticism, a traveler, who intended to settle in his way, and poor people. Khanqah systems were formed in various ways from an architectural perspective over their lifetime due to their status, manner, and in the period of different governments. Studying and recognizing its various aspects reveals the latent dimensions of these buildings built in any land once upon a time. Timurid era was the last period of the history of Iranian architecture in which the khanqah system, as an essential pillar in terms of the history culture and architecture, played a determining role study of which seems necessary. The nature of khanqah must be considered disregarding a place for mysticism and praying because khanqahs were often associated with the society and linked to significant urban facilities, such as mosques, schools, caravanserai, baths, etc. <br />In recent years, few studies have been done on the aspects of the formation and architecture of the khanqah. The lack of sufficient study in this regard raises questions about its architecture. The current study aims to analyze the cultural context of Sufism and identify the patterns of khanqah system formed in the Timurid era in central Asia, Southern Asia, and a part of contemporary Iran. This research was a descriptive-analytical study. It was attempted to identify the aspects of the cultural history of khanqah by examining library sources, such as books, papers, historical and architectural evidence, recognize khanqah spaces and draw patterns of khanqah in the Timurid era by analyzing technical architectural and research documents. Research findings show that khanqahs of the Timurid era consisted of a central core, such as a main dome house or courtyard that other spaces were formed around them as a result of which the khanqahs of this period were built based on two patterns: single-buildings and complex-Arsen. تصوف و ابنیه خانقاهی بخش جدا ناشدنی از تاریخ معماری ایران بوده که چند سده به عنوان مرکزی برای ترویج دین اسلام و گسترش آن در مناطق مختلف محسوب می‌شد. این بناها که در منابع گوناگون جز ابنیه خِیر شمرده می‌شوند ساختار آن در ادوار متمادی به شیوه‌ مختلفی بنا شده است. عصر تیموریان آخرین دوره‌ای از تاریخ معماری ایران بود که نظام خانقاهی به صورت یک رکن مهم به لحاظ تاریخ فرهنگی و معماری نفش تعیین کننده‌ای را ایفا می‌کرد که بررسی آن لازم به نظر می‌رسد. خانقاه را می‌بایست فارغ از محلی برای سلوک و عبادت دید چراکه اغلب خانقاه‌ها مشحون از ارتباط با جامعه و در پیوند با تاسیسات مهم شهری نظیر مسجد، مدرسه، کاروانسرا و حمام بوده است. در سال‌های اخیر پژوهش‌های اندکی در مورد ابعاد شکل‌گیری و معماری خانقاه‌ انجام شده که عدم پژوهش کافی در این زمینه سوالاتی را در مورد معماری آن ایجاد می‌کند. هدف از این پژوهش واکاوی بستر فرهنگی تصوف و شناسایی الگوهای نظام خانقاهی این دوره بوده که در حوزه حکمرانی تیموریان در آسیایی میانه، آسیای جنوبی و بخشی از ایران کنونی ساخته شده بود. این مطالعه به صورت توصیفی-تحلیلی و با مطالعه منابع کتابخانه‌ای نظیر کتب، مقالات، اسناد تاریخی و معماری، ابعاد فرهنگی خانقاه را شناسایی و با استفاده از تحلیل مدارک فنی معماری و پژوهشی سعی در شناخت فضاهای خانقاهی و ترسیم الگوی خانقاه در دوره تیموری را دارد. یافته‌های تحقیق نشان می‌دهد خانقاه‌های دوره تیموری از یک هسته مرکزی مانند گنبدخانه اصلی یا حیاط تشکیل شده که سایر فضاها حول آن شکل گرفته‌اند که در نتیجه آن، خانقاه‌های این دوره با دو الگوی تک بنا و مجموعه-ارسن ساخته می‌شده‌اند. https://smb.yazd.ac.ir/article_2663_0fc929ce456003900f929b2a4f88f7b5.pdf

دانشگاه یزد معماری اقلیم گرم و خشک 2645-3711 9 14 2022 02 20 Protection of traditional clay and mud structures in desert cities by using moisture and sound absorbing pavement حفاظت از سازه‌های خشت و گلی سنتی در شهرهای کویری با استفاده از رویه‌های جاذب رطوبت و صدا 117 137 2496 10.29252/ahdc.2021.16727.1556 FA محمدمهدی خبیری دانشجوی کارشناسی ارشد مهندسی عمران گرایش راه و ترابری، دانشگاه یزد، یزد، ایران 0000-0003-3434-7603 زهره غفوری فرد عضو هیئت علمی بخش خاک و راه دانشکده عمران دانشگاه یزد، یزد، ایران مسعود زینی استادیار بخش آب دانشکده عمران دانشگاه یزد، یزد، ایران تَماس کُرنِل اِلماسی عضو هیئت‌علمی راه و راه آهن، دانشگاه فناوری و اقتصاد بوداپست، مجارستان Journal Article 2021 05 28 Conservation of architectural monuments and buildings has become very important to the world today because these monuments are cultural wealth and represent the antiquity, identity, history and civilization of each land and on the other hand the prosperity of the tourism industry in each country. One of these architectural buildings, which is also known as Earth Architecture, is clay and mud structures that are very common in Iran, especially in desert cities with hot and dry climates. Numerous factors cause the destruction of these clay and mud structures, one of the main causes of the destruction of this type of structures is moisture that mainly the accumulation of rainwater runoff at the foot of the clay and mud walls is the main source of it. One solution to conserve this structure from rain runoff is to use moisture-absorbing procedures that, in addition to being permeable, have also the ability to absorb sound and reduce noise pollution and evaporate to cool the air. This study was performed to evaluate the performance of porous asphalt in traditional texture passages in order to prevent runoff and moisture from infiltrating to mud-brick buildings and thus its protection, as well as to investigate the property of reducing noise pollution to provide peace of mind of traditional textures, create an evaporation process to provide thermal comfort to traditional textures and the degree of resistance of porous asphalt and its comparison with current (impermeable) asphalt by making laboratory samples. Furthermore, because in the traditional-tourism texture passages, visual beauty is also of special importance, by running a piece of porous asphalt in one of the local passages, the speed of changing the color of porous asphalt from black to gray over time with the help of image processing with coding MATLAB was reviewed and compared with conventional asphalt. According to the results, the permeability and evaporation of porous asphalt are 0.00178 m/s and 13.6 gr/day, respectively, whereas these values are zero for conventional asphalt. The results also show that the amount of noise pollution produced by porous asphalt traffic and its Marshall resistance are 8% and 23% less than that of conventional asphalt pavement, respectively, and that the speed of color change in porous asphalt to reduce color opacity is much faster than that of conventional asphalt pavement. حفظ آثار و بناهای معماری، امروزه بسیار موردتوجه جهانیان واقع‌شده است چراکه این بناها ثروت فرهنگی و نمایانگر قدمت، هویت، تاریخچه و تمدن هر سرزمین و از ‌سوی دیگر رونق دهنده صنعت گردشگری در هر کشوری هستند. یکی از این بناهای معماری که به‌عنوان معماری خاکی نیز شناخته می‌شود، سازه‌های خشت و گلی است که در ایران نیز، مخصوصاً در شهرهای کویری با اقلیم گرم و خشک، بسیار به چشم می‌خورد. عوامل متعددی باعث خرابی این سازه‌های خشت و گلی می-شود که یکی از عوامل اصلی تخریب این نوع سازه‌ها، رطوبت است که منشأ اصلی آن، عمدتاً تجمع رواناب حاصل از باران در کنار دیوارهای خشت و گلی است. یک راه‌حل برای حفاظت از این بناها در برابر رواناب باران استفاده از رویه‌های جاذب رطوبت است که علاوه بر خاصیت نفوذپذیری، قابلیت جذب صدا، کاهش آلودگی صوتی و ایجاد تبخیر برای خنک شدن هوا را نیز دارد. این پژوهش به‌منظور بررسی عملکرد آسفالت متخلخل در معابر بافت سنتی به‌منظور نفوذ رواناب برای جلوگیری از رسیدن رطوبت به بناهای معماری خشت و گلی و درنتیجه حفاظت آن‌ها و همچنین بررسی خاصیت کاهش آلودگی صوتی برای تأمین آرامش روانی بافت سنتی، ایجاد فرایند تبخیر برای تأمین آسایش حرارتی بافت سنتی و میزان مقاومت آسفالت متخلخل و مقایسه آن با آسفالت معمولی (نفوذناپذیر) با ساخت نمونه‌های آزمایشگاهی انجام‌شده است. علاوه بر این ازآنجاکه در معابر بافت سنتی-گردشگری، زیبایی بصری نیز اهمیت ویژه‌ای دارد، با اجرای یک قطعه آسفالت متخلخل دریکی از معابر محلی، سرعت تغییر رنگ آسفالت متخلخل در طول زمان از رنگ سیاه به رنگ خاکستری به کمک پردازش تصویر با کد نویسی در متلب بررسی و با آسفالت معمولی مقایسه شد. نتایج نشان می‌دهد نفوذپذیری و تبخیر آسفالت متخلخل به ترتیب ۰۰۱۷۸/۰ متر بر ثانیه و ۶/۱۳ گرم در روز است درحالی‌که این مقادیر برای آسفالت معمولی صفر است. همچنین نتایج گویای آن است که میزان آلودگی صوتی تولیدشده حاصل از ترافیک آسفالت متخلخل و میزان مقاومت فشاری مارشال آن به ترتیب٪۸ و٪۲۳ کمتر از آسفالت معمولی است و سرعت تغییر رنگ در آسفالت متخلخل در جهت کاهش تیرگی رنگ، به‌مراتب بیشتر از آسفالت معمولی است. https://smb.yazd.ac.ir/article_2496_0d601202ebb9560b570dac94dfad1eb3.pdf

دانشگاه یزد معماری اقلیم گرم و خشک 2645-3711 9 14 2022 02 20 Investigating the factors affecting the plan layout of single-yard houses in Isfahan (Case study: Houses built before 1300 AH) بررسی عوامل موثر در چیدمان پلانی فضاهای خانه های تک حیاطِ شهر اصفهان (مطالعه موردی: خانه های ساخته شده قبل از 1300 هجری شمسی) 137 158 2240 10.29252/ahdc.2021.14640.1394 FA ساناز رهروی پوده استادیار دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه آزاد اسالمی، واحد اصفهان (خوراسگان)، اصفهان، ایران 0000-0002-1891-130X سمر حقیقی بروجنی استادیار، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد اصفهان (خوراسگان)، اصفهان، ایران. Journal Article 2020 05 18 Factors influencing the arrangement and design of architectural spaces in historic houses, including residential buildings, while many researchers believe that: Climatic conditions such as light have played a fundamental role in the placement of spaces by masters of traditional architecture. This research seeks to answer the question: What are the factors affecting used in the layout of Isfahan's historic houses in the plan? Extensive studies have been conducted in the field of historic houses in Iran, but the affecting the arrangement of spaces have been ignored in these studies. However, the factors influencing the arrangement of spaces, including the shape of the earth, longitudinal and transverse axes located on the ground and climatic features, have been neglected in these studies. For the first time, this research seeks to identify the physical factors in the placement of spaces around the courtyards of historic houses in Isfahan. The tools used include: data collection by documentary, library and field study. The present research is fundamental in terms of purpose and the research method is qualitative and the data analysis method is descriptive-analytical. To achieve this, first a field survey of historic houses has been done, then the formal classification of the main spaces has been extracted and by comparing the shape characteristics and the placement of the spaces based on daylight, the shape of the earth and the stretch of the yard in different directions, type the performance of the space and the creativity of the masters of traditional architecture have been analyzed. The results of the studies confirm that several factors affecting such as the shape of the ground, the longitudinal direction of the yard axis and climatic factors such as the amount of light have been effective in locating and arranging the main spaces in the plan, respectively. Also, by changing the direction of the courtyard from north-south to east-west, the arrangement of spaces in the plan has changed. عوامل موثری در چیدمان و طراحی فضاهای معماری در خانه های تاریخی تاثیرگذار هستند، دراین‌بین بسیاری از محققین بر این باورند که شرایط اقلیمی همچون نور در جانمایی فضاها، نقش بنیادینی داشته است. این پژوهش در پی پاسخ به این سؤال است که: عوامل موثری که در چیدمان فضاهای خانه‌های تاریخی اصفهان در پلان به کار رفته اند، کدام اند؟ مطالعات گسترده‌ای در حیطه خانه‌های تاریخی در ایران انجام‌شده، ولی عوامل مؤثر در چگونگی چینش فضاها که شامل ویژگی شکلی زمین، محورهای طولی و عرضی قرار گرفته در زمین و ویگی های اقلیمی است، در این مطالعات نادیده گرفته‌شده است. این پژوهش برای نخستین بار به دنبال شناسایی عوامل تاثیرگذار در نحوه قرارگیری فضاها در اطراف حیاط خانه‌های تاریخی شهر اصفهان است. ابزارهای مورداستفاده شامل: جمع‌آوری اطلاعات به روش مطالعۀ اسنادی، کتابخانه‌ای و میدانی انجام‌شده است. تحقیق پیش رو از نظر هدف بنیادین است و روش تحقیق به‌صورت کیفی و روش تحلیل داده‌ها به‌صورت توصیفی-تحلیلی است. برای رسیدن به این منظور، ابتدا برداشت میدانی از خانه‌های تاریخی انجام‌گرفته است، سپس دسته‌بندی شکلی فضاهای اصلی، استخراج‌شده است و به‌صورت مقایسه‌ای ویژگی‌های شکلی و نحوه قرارگیری فضاها بر اساس نور پذیری در طول روز، شکل زمین و کشیدگی حیاط در جهت‌های مختلف، نوع عملکرد فضا و خلاقیت استادکاران معماری سنتی مورد تحلیل قرارگرفته است. نتایج حاصل از مطالعات انجام‌شده مؤید آن است که عوامل موثری همچون، شکل زمین، جهت طولی محور حیاط و عوامل اقلیمی مانند میزان نور پذیری به ترتیب در جانمایی و چیدمان فضاهای اصلی در پلان مؤثر بوده است. همچنین با تغییر جهت کشیدگی حیاط از حالت شمالی- جنوبی به شرقی-غربی، چیدمان فضاها در پلان تغییر کرده است. https://smb.yazd.ac.ir/article_2240_f476049063513645be442b1b06079297.pdf

دانشگاه یزد معماری اقلیم گرم و خشک 2645-3711 9 14 2022 02 20 Study and description Principles governing the architecture of the house with emphasis on religious and doctrinal foundations Case study (Zoroastrian houses in Yazd) بررسی و تبیین اصول حاکم بر معماری خانه با تاکید بر مبانی دینی و اعتقادی نمونه موردی(خانه های زرتشتیان شهر یزد) 159 180 2665 10.29252/ahdc.2022.16587.1547 FA عیسی قاسمیان دانشجوی دکتری؛ گروه معماری، دانشکده هنر و معماری، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسالمی، شیراز، ایران ملیحه تقی پور استادیار؛ گروه معماری، دانشکده هنر و معماری، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسالمی، شیراز، ایران 0000-0003-1587-4969 علی اکبر حیدری استادیار معماری، عضو هیئت علمی دانشکده فنی و مهندسی دانشگاه یاسوج، یاسوج، ایران Journal Article 2021 04 29 Housing is one of the most important factors in human life, in which more than half of human life is spent, always its main concept is to provide conditions of peace and comfort for family members Has provided well. What sets the architecture of houses of religious communities apart from other residential architecture in the world Respect for man and space in defining a specific concept of home for Expressing the concept of housing. Concepts derived from the ritual and religious principles of the residents who use these houses. According to researchers, lifestyle has a great impact on the introduction of behavioral patterns, mental tendencies and lifestyles of people in a society. In other words, the concept of lifestyle specifically represents the quality of life of individuals in a society and also affects architecture. Not much has been done about the architecture of Iranian Zoroastrian dwellings and its relationship with lifestyle. With regard to this subject, the present study seeks to explain the principles governing the architecture of Zoroastrian houses in Yazd, for this purpose by examining the religious and ritual sources of Zoroastrians and concepts related to lifestyle and house architecture and examining selected case studies from Zoroastrian houses According to the principles derived from their religious and ritual concepts, 5 general principles related to the way of life in Zoroastrian houses were obtained. Which are: 1- The principle of worship at home 2- The principle of purity in the house 3- The principle of livelihood in the house 4- The principle of collective life and social relations in the house 5- The principle of light and illumination in the house. مسکن یکی از مهمترین عوامل زندگی بشری که بیش از نیمی از زندگی انسان در آن می گذرد همواره مفهوم اصلی خود یعنی فراهم کردن شرایط ارامش و اسایش برای افراد خانواده را به خوبی فراهم نموده است آنچه معماری خانه های جوامع دینی و مذهبی را از سایر معماری منازل مسکونی جهان جدا میکند احترام به انسان و فضا در تعریف مفهومی خاص از خانه برای بیان مفوم سکونت می باشد مفاهیمی که برگرفته از مبانی آیینی و دینی ساکنین استفاده کننده از این خانه ها می باشد. از نظر محققین، سبک و شیوه زندگی تأثیر زیادی بر معرفی الگوهای رفتاری، گرایشهای ذهنی و شیوۀ زندگی افراد یک جامعه دارد. به عبارتی، مفهوم سبک زندگی به طور ویژه معرف کیفیت زندگی افراد یک جامعه است و بر معماری نیز تأثیر میگذارد. در رابطه با معماری خانه های مسکونی زرتشتیان ایران و ارتباط آن با سبک زندگی مطالعات چندانی انجام نشده است. با توجه به همین موضوع پژوهش حاضر در پی تبیین اصول حاکم بر معماری خانه های زرتشتیان شهر یزد می باشد، که بدین منظور با بررسی در منابع دینی و آیینی زرتشتیان و مفاهیم مرتبط با سبک زندگی و معماری خانه و بررسی در نمونه های موردی انتخابی از خانه های زرتشتیان با توجه به اصول مستخرج از مفاهیم دینی و آیینی آنها 5 اصل کلی در ارتباط با شیوه زندگی در خانه های زرتشتی بدست آمد که عبارتند از: 1-اصل عبادت در خانه 2- اصل طهارت درخانه 3- اصل ارتزاق در خانه 4- اصل زندگی جمعی و روابط اجتماعی در خانه 5- اصل نور و روشنایی درخانه https://smb.yazd.ac.ir/article_2665_d480fff58b2931a0e279a3c52aa06287.pdf

دانشگاه یزد معماری اقلیم گرم و خشک 2645-3711 9 14 2022 02 20 Investigating the language of the pattern of historical squares in Yazd region and compiling rules for designing urban squares بررسی زبان الگوی میادین تاریخی منطقه ‌یزد و تدوین قواعد طراحی میادین شهری 181 202 2628 10.29252/ahdc.2022.16431.1538 FA حامد کرمی کارشناس ارشد طراحی شهری، دانشگاه هنر، تهران، ایران مریم محمدی دانشیار گروه طراحی شهری، دانشگاه هنر، تهران، ایران Journal Article 2021 03 31 The quality of contemporary urban squares based on indigenous lessons is one of the topics considered by the designers and the concerns of the present study. Assuming that the pattern language of historical squares in Yazd region can be recognized, this study aims to apply the pattern language theory to design these squares not only for morphological description, but also for exploring the application in the design of squares as well as redesigning of historical squares. Therefore, using theoretical perspectives and practical experiences on pattern language theory, this article aims to develop a method for recognizing design patterns and use it in extracting design patterns as well as the relationship between patterns to form a network of a pattern language. The basis for recognizing patterns is the historical squares of Yazd region (seven squares including Amirchakhmaq square, Shah square, Khan square, Vaqt al-Sa'eh square, Qala square, Lord Fahadan square and Shah Nematullah Vali Taft square) which are completely Iranian squares. These seven squares have been selected in different scales and functions and from different historical periods, including the Timurid, Safavid and Qajar periods. Six squares are located in the historical context of Yazd and one square is located in the historical context of Taft. The present research is applied-development and has been done by qualitative and historical-comparative method. In the process of reviewing the applied model, including four steps for extracting and recognizing design patterns have been developed. The first step is to experimentally observe and extract field similarities in different contexts. In the second step, the words of the pattern language or design patterns are extracted and the components and levels of the patterns as well as the functional and structural patterns of each are described. The third step is to formulate the relationships between the patterns or the rules of the pattern language, and the fourth step is to formulate general rules for designing urban squares. The most important output patterns include empty courtyard pattern, one-level and two-level color system, enclosed space, rectangular geometry, stepped composition, repetitive element of five- and seven-week arches, orientation, hierarchy, balance and contrast, entrance enclosures are spatial coherence and functional convergence. The result of this research is the development of thirteen rules for designing squares that include unity, hierarchy, proportions, ecology, spatial orientation, balance, spatial contrast, continuity, diversity, identity, universality, populism and simplicity. کیفیت‌بخشی به میدانهای شهری معاصر بر پایه ی آموزه های بومی از موضوعات مورد توجه طراحان و دغدغه‌ی پژوهش حاضر است. این پژوهش با فرض اینکه می‌توان زبان الگوی میادین تاریخی منطقه‌ی یزد را بازشناسی کرد، می‌کوشد تا با کاربست نظریه‌ی زبان الگو، نحوه‌ی طراحی این میادین را نه صرفا در جهت توصیف ریخت‌شناسانه، بلکه برای کاربرد در طراحی میادین و همچنین باز طراحی میادین تاریخی، بررسی و تحلیل نماید. بنابراین با استفاده از دیدگاه‌های نظری و تجربیات کاربردی پیرامون نظریه‌ی زبان الگو، این مقاله مترصد است تا روشی را برای بازشناسی الگوهای طراحی تدوین و آن را در استخراج الگوهای طراحی و همچنین نحوه‌ی ارتباطات میان الگوها مورد استفاده قرار دهد تا یک شبکه از زبان الگوها تشکیل شود. بستر بازشناسی الگوها، میادین تاریخی منطقه یزد (هفت میدان شامل میدان امیرچخماق، میدان شاه، میدان خان، میدان وقت‌الساعه، میدان قلعه، لرد فهادان و میدان شاه‌نعمت‌الله ولی تفت) است که میادینی کاملا ایرانی هستند. این هفت میدان در مقیاس‌ها و کارکردهای متفاوت و از دوره‌های تاریخی گوناگون شامل دوره تیموری، صفوی و قاجاری انتخاب شده‌اند. پژوهش حاضر، توسعه‌ای-کاربردی بوده و با روش کیفی و تاریخی-تطبیقی انجام شده است. در روند بررسی مدلی کاربردی شامل چهار گام برای استخراج و بازشناسی الگوهای طراحی تدوین شده است. گام اول، به مشاهده تجربی و استخراج تشابهات میدان‌ها در بسترهای متفاوت اختصاص دارد. در گام دوم، واژگان زبان الگو یا همان الگوهای طراحی استخراج شده و اجزا و سطوح الگوها و همچنین الگوهای عملکردی و ساختاری هر کدام تشریح شده‌اند. گام سوم، به تدوین روابط بین الگوها یا همان قواعد زبان الگو می‌پردازد و گام چهارم نیز قواعدی کلی برای طراحی میادین شهری تدوین می‌کند. مهم‌ترین الگوهای مستخرج شامل الگوی صحن خالی، نظام رنگی یک‌ترازه و دوترازه، فضای محصور، هندسه‌ی مستطیلی، ترکیب پلکانی، عنصر تکرارشونده طاقنمای پنج و هفتی، جهت‌گیری، سلسله‌مراتب، تعادل و تباین، ورودی‌های روبسته، پیوستگی فضایی و هم‌گرایی عملکردی هستند. نتیجه این پژوهش تدوین سیزده قاعده برای طراحی میادین است که شامل وحدت، سلسله‌مراتب، تناسبات، بوم‌گرایی، جهت‌گیری فضا، تعادل، تباین فضایی، تداوم و پیوستگی، تنوع‌پذیری، هویت، همه‌شمولی، مردم‌واری و سادگی هستند. https://smb.yazd.ac.ir/article_2628_1b030e57e981516eee81127dba233a6c.pdf

دانشگاه یزد معماری اقلیم گرم و خشک 2645-3711 9 14 2022 02 20 Achieving a housing construction pattern and density commensurate with the water conservation approach in comparison to two climates, low rainfall, and high rainfall دستیابی به الگوی ساخت مسکن وتراکم متناسب با رویکرد حفاظت آب در مقایسه دواقلیم کم بارش وپربارش 203 223 2586 10.29252/ahdc.2022.15450.1449 FA مهدی گله خیلی دانشجوی دکترا معماری، دانشکده هنر و معماری واحد تهران جنوب، دانشگاه آزاد اسالمی، تهران، ایران نیلوفر نیک قدم استادیار معماری، دانشکده هنر و معماری واحد تهران جنوب، دانشگاه آزاد اسالمی، تهران، ایران 0000-0003-0723-7396 سید مجید مفیدی شمیرانی استادیار معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت، تهران، ایران Journal Article 2020 10 28 Due to the shortage of drinking water and also the increase in demand for water resources due to population growth, many cities in Iran face difficulties in the water supply. Water conservation strategies that include water accumulation, Water regeneration, water management, and water storage for drinking and non-drinking purposes are practical ways to reduce the growing water supply crisis for citizens. Therefore, the construction model of housing and density must be such that it is also optimal in terms of water protection. In this article, samples were selected based on the proposed housing construction models of Yazd master plan with low rainfall climate and then two samples in Sari and Gorgan cities as rainfall areas and quantitatively, the amount of rainwater storage And gray water reduction was calculated. The results of the evaluations show that in a city like Yazd, the demand for water decreases by about 57% and in rainy cities by about 70%. . In cities with adequate rainfall due to the cost of water reclamation, the water conservation approach can be reached by emphasizing the rainwater collection strategy (for example, in Gorgan 13.12% and in Sari 15.61% of the annual water needs of residents from rainfall can be provided Is ). However, in Yazd, where the volume of rainwater is not significant (Less than one percent consumption), the water reclamation strategy is more effective, so the water protection approach is to reduce the costs of rehabilitation, increase the number of people per hectare and create more building density. An appropriate model for housing construction Creating water storage use in housing design (changing the composition of housing spaces), creating right-angled houses to create more density, integrated and centralized housing plans, and reforming the policies of comprehensive urban plans in Yazd that reduce The density increased from 127 people per hectare in 1335 to 32.8 people per hectare in 2016. A suitable model for housing construction and density in the cities of Gorgan and Sari, unlike the city of Yazd, is the design of decentralized settlements and the reduction of the relative density of population and people per hectare, and the increase of land per capita. با توجه به کمبود آب قابل شرب و هم چنین افزایش میزان تقاضا از منابع آب به‌دلیل رشد جمعیت، بسیاری از شهرهای ایران، در تامین آب با دشواری‌هایی روبرو هستند. استراتژی‌های حفاظت آب که شامل جمع آوری آب، احیا آب، مدیریت آب و ذخیره سازی آب برای مصارف شرب و غیر‌شرب است، راه های عملی در کاهش بحران فرآینده تامین آب برای شهروندان می‌دهد. لازم است الگوی ساخت مسکن وتراکم به لحاظ حفاظت آب نیز بهینه باشد. در این مقاله نمونه‌هایی بر اساس الگوهای ساخت مسکن پیشنهادی طرح جامع یزد در اقلیم کم بارش و سپس دو نمونه نیز در شهر‌های ساری و گرگان به‌عنوان مناطق پربارش انتخاب شد و به روش کمی، میزان ذخیره‌سازی آب باران و احیاء آب خاکستری محاسبه گردید. نتیجه ارزیابی‌ها نشان می‌دهد که در شهری مانند یزد ، حدود 57 درصد و در شهرهای پر بارش حدود 70 درصد تقاضا برای آب کاهش می یابد. در شهرهایی با بارش مناسب به دلیل هزینه احیاء آب می توان با تاکید بر راهبرد جمع آوری آب باران به رویکرد حفاظت آب رسید. به عنوان مثال در گرگان 13/12 درصد و در ساری 15/61 درصد نیاز سالانه آب ساکنین از بارش قابل تامین است. در شهر یزد که حجم آب باران استحصالی کمتر از یک درصد مصرف و قابل توجه نبوده، استراتژی احیاء آب کاراتر است؛ لذا رویکرد حفاظت آب به‌منظور کاهش هزینه‌های احیاء آب، افزایش نفر در هکتار و ایجاد تراکم بیشتر ساختمانی می باشد و الگوی مناسب ساخت مسکن ایجاد کاربری ذخیره سازی آب در طراحی مسکن شامل تغییر ترکیب فضاهای مسکن، ایجاد خانه های راست گوشه جهت ایجاد تراکم بیشتر، طرح سکونت گاه ها به صورت مجتمع و متمرکز است. لازم است سیاست های طرح های جامع مسکن یزد که سبب کاهش تراکم از127 نفر در هکتارسال 1335 به 32/8 نفر در هکتار در سال 1395 شد، بازنگری شود. الگوی مناسب ساخت مسکن وتراکم در شهرهای گرگان و ساری برخلاف شهر یزد طراحی سکونت‌گاه‌ها به صورت غیر متمرکز و کاهش تراکم نسبی جمعیت و نفر در هکتار و افزایش سرانه زمین می باشد. https://smb.yazd.ac.ir/article_2586_5ddf3ab68638a85ebf638205988b998b.pdf

دانشگاه یزد معماری اقلیم گرم و خشک 2645-3711 9 14 2022 02 20 Investigation and analysis of physical-functional characteristics in rural housing (Case study: Garman village of Shahrood) بررسی و تحلیل مشخصه‌های کالبدی-عملکردی در مسکن روستایی (نمونه موردی : روستای گرمن شاهرود) 223 241 2551 10.29252/ahdc.2021.16935.1567 FA ساجده خراباتی مربی دانشکده مهندسی معماری و شهرسازی، دانشگاه صنعتی شاهرود، شاهرود، ایران 0000-0001-5224-0709 نسترن ابراهیمیان کارشناسی معماری، دانشکده مهندسی معماری و شهرسازی، دانشگاه صنعتی شاهرود، ایران Journal Article 2021 07 03 Rural housing, especially in the past, has been a symbol of identity. It reflects the social, cultural, economic, and climatic structures of this country. However, extensive changes have been created in the architecture of rural housing so that most new rural houses are not adapted to the rural lifestyle and climatic and biological conditions. In this regard, the architecture of the old rural housing has valuable characteristics that can be identified and analyzed, and used in the new housing. Thus, the present study aimed to investigate the physical-functional characteristics of rural housing. The present study is applied in terms of aim and descriptive-analytical in terms of method. For this purpose, first, after reviewing the library resources in the area of rural housing, the factors affecting the formation of rural housing were identified. Then, by using field studies, Garman village of Shahrood was studied as a research case. Then, five samples of Garman village housing indicators were introduced. Then, the physical-functional characteristics in the micro spaces and architectural components of these samples were analyzed. The research results show that socio-cultural, economic, livelihood, and environmental-climatic factors are influential in the formation of rural housing. In the Garman village, socio-cultural factors were influential in the cultural beliefs of the people and their tendency towards simple living and have caused the general form and view of the houses to be simple. Also, due to the people's belief in privacy, public, semi-public and private hierarchies have been created through the definition of entrance corridors or the separate definition of exterior and interior parts. Economic and livelihood factors are influential in the area and number of micro-spaces of the courtyard and entrance, and in the livelihood area, Ghaf Khane (spinning wheel room) has been one of the special micro-spaces of Garman village housing. Also, environmental-climatic factors have been influential in selecting eco-friendly materials, building orientation, and the level of openings. Finally, by analyzing the samples of the Garman village housing index, the design recommendations were explained in the form of a physical-functional framework that is consistent with the rural climate and the social and economic system of the villagers and can be the basis for contemporary housing design in Garman village. Also, this method of analysis on the physical-spatial characteristics of rural housing can be used in new constructions of other villages by explaining the design recommendations. مسکن روستایی به خصوص در گذشته نمادی از هویت و بیانگر ساختارهای اجتماعی، فرهنگی، اقتصادی و اقلیمی این مرز و بوم بوده است. اما امروزه تحولات گسترده‌ای در معماری مسکن روستایی ایجاد شده است، به نحوی که اکثر خانه‌های روستایی جدید متناسب با شرایط بستر اقلیمی، زیستی و سبک زندگی روستایی نیستند. در این میان معماری مسکن روستایی قدیم واجد شاخص‌های ارزنده‌ای است که می‌تواند پس از شناسایی و تحلیل، در مسکن جدید مورد بهره برداری قرار گیرد. از این رو هدف اصلی پژوهش حاضر، بررسی و تحلیل مشخصه‌های کالبدی-عملکردی در مسکن روستایی است. این پژوهش از لحاظ هدف کاربردی و از لحاظ روش توصیفی-تحلیلی است. بدین منظور پس از مطالعه منابع کتابخانه‌ای در حوزه مسکن روستایی، ابتدا عوامل موثر در شکل‌گیری مسکن روستایی مشخص شده و سپس به وسیله مطالعات میدانی، روستای گرمن شاهرود به عنوان نمونه مطالعاتی مورد بررسی قرار گرفته است. در ادامه پنج نمونه شاخص مسکن روستای گرمن معرفی شده و سپس مشخصه‌های کالبدی-عملکردی در ریزفضاها و اجزای معماری این نمونه‌ها تحلیل گردیده است. نتایج پژوهش نشان می‌دهد عوامل اجتماعی-فرهنگی، اقتصادی-معیشتی و محیطی-اقلیمی در شکل‌گیری مسکن روستایی موثر است. در روستای گرمن، عوامل اجتماعی-فرهنگی در باور فرهنگی مردم و گرایش آنها به ساده‌زیستی، موثر بوده و سبب شده، فرم کلی و نمای خانه‌ها ساده شکل بگیرد. همچنین به دلیل اعتقاد مردم به محرمیت، سلسله‌مراتب عمومی، نیمه‌عمومی و خصوصی از طریق تعریف دالان ورودی و یا تعریف مجزای بخش بیرونی و اندرونی ایجاد شده است. عوامل اقتصادی-معیشتی در مساحت و تعداد ریزفضاهای توده، حیاط و ورودی‌ تاثیرگذار بوده و در حوزه معیشتی، قف‌خانه (اتاق قرارگیری چرخ نخ‌ریسی) از ریزفضاهای خاص مسکن روستای گرمن بوده است. همچنین عوامل محیطی-اقلیمی نیز در انتخاب مصالح بوم‌آورد، جهت‌گیری بنا و میزان بازشوها موثر بوده است. در نهایت با تحلیل نمونه‌های شاخص مسکن روستای گرمن، توصیه‌های طراحی، در قالب چارچوبی کالبدی-عملکردی تبیین گردید که با محیط اقلیمی روستا و نظام اجتماعی و اقتصادی روستاییان هماهنگ بوده و می‌تواند پایه طراحی مسکن معاصر در روستای گرمن باشد. همچنین این شیوه تحلیل در مشخصه‌های کالبدی-فضایی مسکن روستایی، می‌تواند با تبیین توصیه‌های طراحی، در ساخت و سازهای جدید روستاهای دیگر نیز مورد استفاده قرار گیرد. https://smb.yazd.ac.ir/article_2551_92f00d604e5dc03001a0dd14fca338b1.pdf

دانشگاه یزد معماری اقلیم گرم و خشک 2645-3711 9 14 2022 02 20 An analysis of the Methods of Strengthening Adobe Structures with Emphasis on Reinforcement elements According to clay regulations and standards in New Zeland, Morocco, Peru and the United States تحلیلی بر روش های مقاوم سازی بناهای خشتی مبتنی بر بکارگیری عناصر تقویت کننده؛ بر اساس آیین نامه و استانداردهای خشت در کشورهای نیوزیلند، مراکش، پرو و آمریکا 241 260 2561 10.29252/ahdc.2021.15167.1435 FA سمیه امیدواری استادیار دانشگاه علم و هنر، یزد، ایران Journal Article 2020 08 23 abstract<br />Today more than a third of the world's population lives in earthen buildings. The use of building materials and bricks in the construction of buildings has been common in Iran for centuries. Cracks and failures of this type of buildings during earthquakes and their lack of reinforcement is one of the problems that is necessary by carefully studying the behavior of brick structures and analyzing the regulations of different countries in this area to find appropriate solutions. Found. Reinforcement of brick structures by using different reinforcements is one of the suitable solutions in brick structures. In modern times existing regulations in modern times existing regulations in Iran have restricted the use of clay, despite its many capabilities.<br />Many developed countries in the world, in recent decades, have sought to regulate and register regulations and standards for construction on earth materials. Germany, Australia, the United States, Peru, Morocco, Turkey and some other countries have taken the lead in this issue and have strengthened them according to certain rules and standards. This article is among the regulations of different countries; the regulations have selected New Zealand, Morocco, Peru and the United States (New Mexico) to study and analyze the types of reinforcements to reinforce brick buildings against earthquakes. This research, based on the content analysis method, tries to achieve reinforcing elements in the reinforcement of brick programs based on clay regulations in the studied countries, and emphasizes the role of local and flexible materials in the reinforcement of buildings against earthquakes. امروزه بیش از یک سوم مردم جهان در ابنیه خاکی زندگی می کنند. یکی از مساله های قابل توجه در این بناها، ایجاد ترک و شکست در زمان زلزله و عدم مقاوم سازی کامل آنها در برابر نیروهای افقی و عمودی می باشد. مقاوم سازی سازه های خشتی به واسطه بکارگیری تقویت کننده ها، یکی از راه حل های معمول در سازه های خشتی می باشد. در دوران معاصر آیین نامه های موجود در ایران استفاده از خشت را علی رغم قابلیت های بسیار، محدود کرده است. این در حالی است که در چند دهه اخیر بسیاری از کشورهای توسعه یافته دنیا، در پی تنظیم و ثبت آیین نامه ها و استانداردهایی مشخص برای ساخت و ساز با مصالح خاک و خشت بوده اند. کشورهای آلمان، استرالیا، آمریکا، پرو، مراکش، ترکیه و برخی دیگر از کشورها در این حوزه پیشقدم بوده و تلاش کرده اند بر اساس مطالعه دقیق رفتار سازه های خشتی، به استخراج ضوابط و استانداردهای مشخص در مقاوم سازی این گونه از بناها دست یابند. این مقاله از مجموع آیین نامه های کشورهای مختلف؛ آیین نامه کشورهای نیوزیلند، مراکش، پرو و آمریکا (نیومکزیکو) را جهت مطالعه و تحلیل انواع تقویت کننده ها در جهت مقاوم سازی بناهای خشتی در مقابل زلزله انتخاب کرده است. این پژوهش مبتنی بر روش «توصیفی- تحلیلی» و «پژوهش در متن» می باشد و شیوه گردآوری اطلاعات، کتابخانه ای است. لذا می کوشد تا با بررسی آیین نامه خشت در کشورهای مورد مطالعه، به استنتاج و جمعبندی روشنی از نحوۀ بکارگیری عناصر تقویت کننده در مقاوم سازی بناهای خشتی دست یابد. بررسی ها نشان می دهد عناصر تقویت کننده در آیین نامه کشورهای مورد مطالعه، از مصالح سخت و غیر همگن با خشت به سمت مصالح نرم و بومی پیش رفته است. قابلیت انعطاف پذیری مصالح تقویت کننده در مقابل نیروهای زلزله، یکی از موضوعاتی است که در آیین نامه های جدید بسیار به آن توصیه شده است. در میان آیین نامه کشورهای مورد مطالعه، آیین نامه کشورهای پرو و تا حدودی مراکش توصیه های بسیاری به استفاده از مصالح نرم، همگن و انعطاف پذیر داشته است. https://smb.yazd.ac.ir/article_2561_f73bf39e2787564f53b54313d6205b42.pdf