@article { author = {Nikzad, Zatollah}, title = {Re-reading of Haji Rajabali's Deed of Endowment about Masjid-i Jami of Meybod, in point of view of architectural history}, journal = {Journal of Architecture in Hot and Dry Climate}, volume = {8}, number = {11}, pages = {1-25}, year = {2020}, publisher = {Yazd University}, issn = {2645-3711}, eissn = {2645-372X}, doi = {10.29252/ahdc.2020.1991}, abstract = {The Haji Rajabali's deed of endowment was written in 1247 AH for the winter Shabistan of the Masjid-i Jami of Meybod and other buildings built by the endower. This deed of endowment is a historical document that contains information from the 13th century AH about the city of Meybod, its places and architecture. The year of its writing coincides with the last decade of Fath Ali Shah's reign in Qajar period. The Jami mosque contains evidence of this period. The deed of endowment is a legal document and Haji Rajabali wrote it with the aim of guaranteeing the life of the buildings he built, though in this research, it has been considered as a documentary source for the study of architectural history. In fact, the potential of an old legal text document for the study of architectural history is examined. The question is: what are the places and architectural evidences that are mentioned in the deed of endowment and what kind of new information does it contain in the field of architectural history as related to the historic city of Meybod? This research has been done by descriptive-historical method, and has been accompanied by re-reading the text of the deed of endowment, combing with field observations and evidence mentioned in historical books. This paper can be considered a documentary analysis since it is focused on a first-hand historical document. The aim of this research is to re-read the evident and hidden aspects of the historical places mentioned in the deed of endowment. The results show that although the deed of endowment is short, it contains important information about the names and dates of places. All the places and buildings that are mentioned in the deed of endowment are related to Meybod, so in the course of the research, by field observation of the relevant place, the original or the remaining structures were identified and observed. A total of 22 sites and buildings were identified and then described. It includes quarters, Qanats, shops, cemeteries, mills, gardens, Houses, and many more. The construction date of the winter Shabistan of the Masjid-i Jami, the mosque and the water reservoir (Ab anbar) in the Karam Square (Maidan), located inside the fortified city of Meybod, is obtained from this deed of endowment, which belongs to the 1240 AH.}, keywords = {Endowment letter,Meybod Masjid-i Jami,Historic places of Meybod,Architectural history}, title_fa = {بازخوانی وقف نامۀ حاجی رجبعلی بر مسجد جامع میبد، از دریچۀ تاریخ معماری}, abstract_fa = {وقف­نامۀ حاجی رجبعلی به­تاریخ 1247ق بر شبستان زمستانی مسجد جامع میبد و دیگر آثار مورد حمایت و ساخته شدۀ واقف تنظیم شده است. این وقف­نامه، سندی تاریخی است که حاوی اطلاعاتی از میانۀ سدۀ سیزدهم هجری دربارۀ شهر میبد، اماکن و آثار معماری آن است. تاریخ وقف­نامه هم­زمان با دهۀ آخر حکومت فتحعلی شاه قاجار است و روشن کردن سیمای کهن شهر میبد در این دورۀ تاریخی پراهمیت است. مسجد جامع شواهدی از این دوره دارد. وقف­نامه، سندی حقوقی به­شمار می­رود و واقف به­قصد تضمین حیات شبستان و بناهای دیگری، که خود ساخته، دست به تنظیم آن زده؛ اما در این تحقیق در مقام یک سند تاریخِ معماری بررسی و نمایانده شده است. در واقع استعداد یک متن حقوقی تاریخی برای بهره بردن در راه مطالعۀ تاریخ معماری بررسی شده و ویژگی­های آن معلوم می­شود. با طرح این پرسش که، اماکن و شواهد معماری مذکور در وقف­نامه چیست و چه آگاهی­های تازه­ای در حوزۀ تاریخ معماریِ شهر میبد به­دست می­دهد؟ این تحقیق که به­روش توصیفی ـ تاریخی به انجام رسیده، با بازخوانی متن وقف­نامه و بررسی و تحلیل آن، مشاهدات میدانی و ذکر شواهدی در کتب تاریخی همراه شده است. این تحقیق به­نوعی سندپژوهی محسوب می­شود، زیرا تمرکز بر یک سند تاریخی دست اول دارد. هدف از تحقیق، بازخوانی نکات روشن و تاریک مربوط به اماکن و تاریخ معماری مذکور در وقف­نامه است. نتیجۀ تحقیق نشان داده، این وقف‌نامه کوتاه، امّا حاوی مطالب با اهمیتی از حیث ثبتِ نام و تواریخِ اماکن است. یک یک اعلام جغرافی که در وقف­نامه از آن­ها نام برده شده همه مربوط به میبد است، بنابراین در روند تحقیق، با مراجعه به محل مربوط، اصل اثر یا بقایای برجا مانده شناسایی و مشاهده شد. مجموع آثار قابل بررسی به 22 اثر می­رسد که مشتمل بر محله­ها، قنوات، دکان­ها، مزار (گورستان)، آسیاب، باغات و خانه­ها و موارد دیگر است. تاریخ ساخت شبستان زمستانی مسجد جامع، حدود تاریخ و بانی ساخت مسجد و آب انباری در میدان کَرَم واقع در داخل شارستان میبد که از بناهای واقف است، از این وقف­نامه به­دست می­آید که مربوط به دهۀ 1240ق است.}, keywords_fa = {وقف­نامه,مسجد جامع میبد,اماکن تاریخی میبد,حاجی رجبعلی,تاریخ معماری}, url = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1991.html}, eprint = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1991_31ce4e86330832038e4e9e9342014c3d.pdf} } @article { author = {Sheikholhokamaei, Mohammad Ali and Mirshahzadeh, Shervin and Islami, Seyed Gholamreza and Fanaei, Zahra}, title = {Recognizing the Factors Affecting the Ambiguity in the Dating of the Religious Monuments of the Seventh and Eighth Centuries A.H.}, journal = {Journal of Architecture in Hot and Dry Climate}, volume = {8}, number = {11}, pages = {27-48}, year = {2020}, publisher = {Yazd University}, issn = {2645-3711}, eissn = {2645-372X}, doi = {10.29252/ahdc.2021.14032.1351}, abstract = {The most important element in knowing the identity of any building is its history. The history of a building means knowing the building in its historical context so that it can be fully understood in terms of its formation. It is, therefore, important to know the historical origins of any building and the period in which it was shaped and changed. A review of what is known about the historical origins of Iran's religious monuments, especially according to the records written in the 7th and 8th centuries A.H., shows that scholars who have been active in this field, despite their efforts, lack a deep knowledge of the geographical-natural context of Iran on the one hand and the socio-political-religious events on the other hand. The results of their studies are associated with errors. So, there is a lot of ambiguity about the factors involved in the dating of the 7th and 8th centuries A.H. buildings and the effects of the social, religious, and political developments of the Ilkhanid period on the physical changes in the religious buildings of this period. The present study seeks to identify the factors that have influenced the dating of the works of the seventh and eighth centuries A.H. by analyzing numerous instances. It also seeks to identify the relationship between physical changes and the political, social, and religious changes that took place during the Ilkhanid period. The analyses are conducted based on physical, documentary and historical studies. The results of the study show that most of the errors are induced by changes in the structures of this period, either in the spatial organization of buildings, the incorporation of decorations in later periods, or the use of various inscriptions in buildings. It can be said that the changes have mostly occurred with political-religious motives. The series of events that took place during the Ilkhanid era, from the beginning to the end, can be summarized in five waves. They include architectural dependency, the era of beginning and transformation, the period between transition and independence, the period of independence and production, and the period of isolation. The religious beliefs of the rulers also differed in each of these waves. From the Buddhist and Shamanic beliefs to the various forms of Islamic belief, each has an impact on the religious structure of this period. Finally, the factors influencing the ambiguity in the dating of the buildings in this period include a) the route of the Mongols' movement and the destruction of cities as the main factor affecting the construction and production technologies of this period abd b) the socio-political and religious changes of rulers and their impacts on the construction of buildings constructed. These factors have jointly caused inconsistencies in the decoration, motifs and inscriptions of the building during this period.}, keywords = {dating,Religious Buildings,The 7th and 8th centuries A.H,Ilkhanid Architecture,Motifs and ornaments}, title_fa = {تبیین عوامل مؤثر بر ابهام در تاریخ گذاری بناهای مذهبی دوره ایلخانی}, abstract_fa = {یکی از ارکان اصلی شناخت هویت هر بنا، دست­یابی به تاریخ بناست. تاریخ یک بنا به معنای شناخت بنا در بستر تاریخی آن است، به­گونه­ای که بتواند در ارتباط با زمینۀ شکل­گیری­اش به طور کامل فهم شود. مرور آنچه در ارتباط با نحوۀ شناخت مبدأ تاریخی بناهای مذهبی ایران به ویژه در دورۀ مغول (سدۀ هفتم و هشتم هجری قمری) نگاشته شده است نشان می­دهد، محققین و به­ویژه شرق­شناسانی که در باب معماری این دوره پژوهش و اظهارنظر کرده­اند، به­­رغم تلاش­های ارزنده­شان، به دلیل نداشتن آشنایی عمیق با بستر جغرافیایی ـ طبیعی ایران از یک سو، و رخدادهای سیاسی ـ مذهبی از سوی دیگر و همچنین در دسترس نبودن بسیاری از متون و منابعی که امروزه می­تواند در اختیار محققان قرار گیرد، نتایج مطالعاتشان با خطاهایی همراه بوده است. به همین دلیل، موارد مبهم زیادی در پژوهش­های انجام شده بر ابنیه این دوره دیده می­شود که گاه نتایج مطالعات قبلی را زیر سوال برده است.به­همین­منظور مقاله حاضر در پی شناخت دلایل ایجاد ابهام در تاریخ­گذاری بناهای این دوره است. این­که چه بر بناهای این دوره گذشته است و چه تاثیری برآنها داشته است که تا بدین حد محققان را با خطا مواجه ساخته، موضوع پژوهش است و در این راستا مصادیق متعددی مورد تجزیه و تحلیل قرارگرفته است. پژوهش مورد نظر پژوهشی کیفی است؛ که در برخورد با داده­های پژوهش از شیوه توصیفی و تحلیلی بهره می­برد. بر­این­اساس نگارندگان، نخست به بررسی و مطالعه کالبد بناهای منتسب به دورۀ ایلخانی پرداخته و سپس با مراجعه به متون و منابع تاریخی تلاش کرده‌اند به شناخت دقیق­تری از دلایل ایجاد ابهام در کار پژوهشگران پیشین برسند. از این رو به منظور پرهیزدادن دیگر پژوهندگان تاریخ معماری، بر آن بوده است تا با دسته­بندی عمدۀ خطاهای صورت گرفته به الگویی برای تاریخ­گذاری دست یابد. نتایج پژوهش نشان می­دهد عمده خطاهای صورت گرفته تحت تأثیر تغییرات ابنیه این دوران، چه در سازماندهی فضایی بنا، چه در الحاق تزئینات در ادوار بعدی و چه در استفاده از کتیبه­های مختلف به کار رفته در این­گونه بنا بوده است، که عمدتاً می­توان گفت با انگیزه­های سیاسی ـ مذهبی انجام می­پذیرفته است.}, keywords_fa = {تاریخ­ گذاری,ابنیۀ مذهبی,قرون 7 و 8 ه.ق,معماری ایلخانی,نقوش و تزئینات}, url = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1990.html}, eprint = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1990_110a988876f3780da770bc603c8c57f7.pdf} } @article { author = {Raie, Hosein}, title = {The System Forming the Architecture of the Historical Farmlands in the Central Plateau of Iran}, journal = {Journal of Architecture in Hot and Dry Climate}, volume = {8}, number = {11}, pages = {49-76}, year = {2020}, publisher = {Yazd University}, issn = {2645-3711}, eissn = {2645-372X}, doi = {10.29252/ahdc.2020.1993}, abstract = {Various farms in the provinces of Yazd, Isfahan and Markazi were studied through attitude assessment, document research and field studies. They were found in two forms including residential farming fields and collections of fields. Also, narratives about how they were formed and how some of them have almost vanished were scrutinized. These farms existed in the Qajar period and were brought to stability by the owners and rulers by stabilizing the triad of society and culture, environment and climate, and politics and economics. This stability represented the physical and functional capabilities of the farms and preserved the physical, economic, operational, social and cultural systems on the farms. Thus, this system that formed the historical residential farms was adopted, and it guaranteed their long-term sustainability. The study aims to shed light on the formation system of historical farms and its role in the sustainability of farms over the time. It also seeks to interpret the documents in this regard using the contextual theory and the interpretive-historical approach. This research palpably discusses the topic through a series of case studies in the Iranian Central Plateau. It is found that triad stability has ensured the system preservation and, thus, the sustainability of historical residential farms in this geographical region.}, keywords = {Forming system,Historical farm,Central plateau,Iran}, title_fa = {نظام‌ شکل‌دهنده در معماری مزارع تاریخی با نگاه به مزارع طرازآباد، گَوَرت و نهچیر}, abstract_fa = {مزارع مختلفی از حوزه‌ فلات مرکزی ایران در سه قالب نگرش‌سنجی، سندپژوهی و مطالعات میدانی مورد مطالعه قرارگرفتند. آن‌ها دارای دوصورتِ؛ قلاع‌کشتخوانی و مجموعه‌های کشتخوانی و روایت‌هایی از چگونگی شکل‌گیری تا اضمحلال بوده‌اند. مزارع یادشده در دوره‌های متأخر به ویژه دوره قاجار و پیش از آن در فلات مرکزی ایران وجود داشتند و توسط مالکان و حاکمان مورد بهره‌برداری قرار می‌گرفتند.  این تحقیق مزارع طرازآباد میبد، نهچیر مبارکه و گَوَرت اصفهان را به دلیل دارابودن ویژگی‌های مزارع اربابی برای بسط دامنه پژوهش انتخاب کرده است. پژوهش و غور در آن‌ها نشان می‌دهد که به­سان یک پایگاه اجتماعی و بنگاه اقتصادی نیرومند در شئون مختلف جوامع محلی فعالیت داشتند. آن‌ها دارای قابلیت‌های کالبدی و کارکردی بودند و نظام‌های کالبدی، اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی ویژه‌ای اساس آن‌ها را شکل داده بود. به این دلیل این نظام‌ها، با عنوان «شکل‌دهنده» معرفی شده‌اند. مسئله اصلی تحقیق، نبود آگاهی جوامع درباره ارزش‌ها و ظرفیت‌های ذاتی مزارع است. این آثار در برهه‌ای از زمان به دلایل محیطی، اقلیمی، انسانی و عوامل متعدد دیگر به کام ویرانی رفتند و به تدریج نام و نشان آن‌ها نیز در حال فراموشی است. پرسش‌های تحقیق به نظام شکل‌دهنده و نقش آن‌ها در حیات مزارع تاریخی می‌پردازد و هدف از این پژوهش معرفی نظام‌های شکل‌دهنده در مزارع با واکاوی در گذشته و حال آن‌ها است. در پاسخ به هدف و سئوالات مطرح‌شده، از رهیافت تفسیری تاریخی برای خوانش اسناد مکتوب و پیمایش آثار مادی استفاده می‌شود. استفاده از اسناد شفاهی و مصاحبه با مزرعه‌نشینان کنونی و بازمانده‌های پیشین در کنار بررسی‌های علمی و فنی در حضور بناها، ابزارهای اصلی روش تحقیق را تشکیل می‌دهد. این تحقیق قابلیت‌های کالبدی و کارکردی و نظام‌های زیرمجموعه آن‌ها را تشریح می‌کند و با دسترسی به مطالعات موردی در فلات مرکزی ایران به طورملموس به آن می‌پردازد. معرفی نظام شکل‌دهنده با توجه به قابلیت‌ها و نظام‌های یادشده و ارائه چرخه ثبات، بخشی از نتایج است؛ که به آن‌ها اشاره می‌شود. نظام شکل‌دهنده به دلیل ایجاد پیوند بین قابلیت‌های کالبدی و کارکردی موجب خودکفایی مزارع در برهه‌ای از زمان می‌شد و با ایجاد ثبات در شئون مختلف جوامع محلی، ضامن حفظ حیات در مزارع مسکون تاریخی می‌گردید.}, keywords_fa = {نظام شکل‌دهنده,مزارع تاریخی,طرازآباد,گورت,نهچیر}, url = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1993.html}, eprint = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1993_10dc656005cf29b6dd0073f0da032e0f.pdf} } @article { author = {Jayhani, Hamidreza and Shafiei, Parichehr and Seyyed Hashemi, Seyyed Jamal and Omranipour, Ali}, title = {Study on the effect of Bazaar on the Transformation process of the Spatial Structure of Kashan}, journal = {Journal of Architecture in Hot and Dry Climate}, volume = {8}, number = {11}, pages = {77-108}, year = {2020}, publisher = {Yazd University}, issn = {2645-3711}, eissn = {2645-372X}, doi = {10.29252/ahdc.2021.13679.1330}, abstract = {Since old ages, Bazaar has been considered to be the most important sector and central core of Kashan, both economically and socially. During the last century, with the urban development of Kashan, the city has undergone significant structural transformations, resulting in the separation of bazaar from urban context, marginalization of the Bazaar and, consequently, the downfall of the business. These changes, which usually coincide with street construction, have led to destruction in parts such as the new copperworkers’s bazaar and deterioration in other parts such as panakhl bazaar.  The goal is to study the effects of changes caused by street construction on the spatial structure of the city and the role of bazaar in it. Based on it’s goals, this is an applied research which uses descriptive-explanatory method.  this paper which is based on studying the city’s spatial structure and includes a combination of qualitative and quantitative methods, relies on spatial analysis using space syntax method in addition to functional study of bazaar, and the results are explained using a generalized and interpretive approach based on historical features and roles of bazaar in the overall urban structure. . To achieve this goal, the spatial structure of the city in three different periods during the current century are studied.  The results show that with the construction of  a series of streets in Kashan from  1300’s up to 1340’s, Bazaar gradually lost its centrality in the city and the aforementioned streets have created a grid structure, in which the bazaar has little role. As a result of these changes, urban development and the new spatial structure oriented towards west and south-west, have caused the bazaar to become isolated in relation to the historical city and the streets have led to major changes in it. It seems that these streets have isolated the bazaar from it’s urban context and it’s elements have lost their original integrity.}, keywords = {Kashan,Bazaar,Space Syntax,Spatial Structure,Historical City}, title_fa = {مطالعۀ جایگاه بازار در فرآیند تغییر ساختار فضایی شهر کاشان}, abstract_fa = {بازار از دیرباز ازنظر اقتصادی و فرهنگی ـ اجتماعی، مهم‌ترین بخش و هستۀ اصلی شهر کاشان بوده ‏است. در طی یک‌صد سال اخیر با وقوع توسعة شهری، کاشان دچار دگرگونی‏های ساختاری مهمی شده که نتیجۀ آن گسستگی بازار از بستر شهری، به حاشیه رانده ‏شدن آن و درنتیجه عدم رونق کسب‏و‏کار است. این تغییرات که به­طور­عمده با ساخت خیابان‌ همراه بوده‌اند، باعث شده تا بخش‌هایی همچون بازار نو مسگرها تخریب شود و یا مانند بازار پانخل راه انزوا پیش بگیرد. هدف مشخص کردن تأثیر تغییرات ایجادشدۀ ناشی از ساخت خیابان‌ها بر ساختار فضایی شهر و نقش بازار در آن ساختار است؛ لذا پژوهشی توصیفی تبیینی و ازنظر کاربست، کاربردی است. روش تحقیق به کار گرفته‌شده در این مقاله که بر مطالعۀ ساختار فضایی شهر استوار است و ترکیبی از روش‌های کمی و کیفی است، شامل سنجش پیکره‌بندی شهر بر اساس روش نحو فضا و همچنین مطالعۀ کارکردی بازار که نتایج آن در قالب رویکردی کل‌نگر و تفسیری و بر پایۀ خصوصیات تاریخی و نقش بازار و اجزاء آن در ساخت کلی شهر توصیف و تبیین می‌شوند. برای نیل به هدف، وضعیت ساخت فضایی شهر در سه دورۀ مختلف در طی سدۀ حاضر بازسازی و مطالعه خواهد شد. یافته‌های این پژوهش نشان می‌دهد که از دهۀ 1300 تا دهۀ 1340 و با ساخت مجموعه‌ای از خیابان‌ها، جایگاه بازار در ساخت شهر منسجم، در آغاز این سده تضعیف شده است و مجموعه‌ای از خیابان‌های یادشده ساخت فضایی شطرنجی شکل جدیدی را شکل داده‌اند که نقش بازار در آن کم‌رنگ شده است. با ادامۀ تغییرات، هم توسعۀ شهر و ساخت فضایی جدید که به‌سوی غرب و جنوب غربی رشد یافته سبب شده بازار در نسبت با شهر تاریخی در انزوا قرار گیرد و هم بازار تحت تأثیر خیابان‌های پیرامون خود تغییرات وسیعی کرده است. به نظر می‌رسد تحت تأثیر چنین خیابان‎‌هایی، بازار از بافت شهری پیرامون خود منفک شده و عناصر و اجزاء بازار یکپارچگی اولیۀ خود را از دست‌ داده‌اند.}, keywords_fa = {کاشان,بازار,نحو فضا,ساختار فضایی,شهر تاریخی}, url = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1987.html}, eprint = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1987_040d2e45fd7e4fee7b680e09a06f3b0a.pdf} } @article { author = {Ebrahimi, Hamed and Mortazavi, Mehdi and Mosapour Negari, Fariba}, title = {Analysis and Comparison of Wind Currents in the Singular Windmills of Sistan and the Simple Windmill of Khorasan by Using the ANSYS Software}, journal = {Journal of Architecture in Hot and Dry Climate}, volume = {8}, number = {11}, pages = {109-123}, year = {2020}, publisher = {Yazd University}, issn = {2645-3711}, eissn = {2645-372X}, doi = {10.29252/ahdc.2021.13635.1328}, abstract = {The architecture of Iran is full of hidden secrets and serves as the key to meet the needs of people who have wisely converted climatic and geographical weaknesses and threats into the strengths and golden opportunities. This capability has been based on long experiences. Use of windmills is one of the most important of these experiences. A windmill is a structure of desert architecture in Iran. This small and seemingly simple factory represents the integration of architectural art and industrial knowledge of Iranian past generations in the proper use of local and indigenous facilities. Windmills have been built in southern half of Khorasan and Sistan wherever there is good wind. Recognizing the function of these structures along with the depletion of fossil fuels can lead to the use of the knowledge of constructing windmills in modern structures in order to produce energy. With the aim of identifying the functions of these structures, this research reviews the operation of windmills in the two regions of Sistan and Khorasan and seeks to answer the question “which of Khorasan and Sistan windmills represents better operation in using the wind energy?” For this purpose, the ANSYS software, version 19, has been used to compare the functions of these two wind-operated structures. The results of the research indicate that Sistan windmill has better operation due to its wider span and more pleasant air entrance.}, keywords = {Khorasan,Sistan,Wind energy,Windmill,ANSYS}, title_fa = {تحلیل و مقایسه عملکرد جریان باد در آسباد‌ منفرد سیستان و آسباد ساده خراسان با استفاده از نرم‌افزار ANSYS}, abstract_fa = {معماری ایران، با رمز و رازهای نهفته در آن، کلید پاسخ به نیازهای مردمانی است که انبوهی از ضعف‌ها و تهدیدهای اقلیمی و جغرافیایی را به صورت خردمندانه و به پشتوانه تجارب صدها و هزاران سال، به نقاط قوت و ایجاد فرصت‌های طلایی بدل کرده‌اند. آسباد از جمله مهم‌ترین این فرصت‌ها و سازه‌های معماری کویری ایران است. این کارخانه کوچک و به‌ظاهر ساده نمایانگر تلفیق هنر و دانش معماری صنعتی پیشینیان این سرزمین در بهره‌گیری به­جا و شایسته از امکانات محلی و بومی است. آسبادها در نیمه جنوبی خراسان بزرگ و سیستان هر جا که باد از شدت مناسبی برخوردار باشد ساخته می‌شدند، با شناخت و مقایسه عملکرد این سازه‌ها و از سویی دیگر با توجه به نابودی منابع سوخت فسیلی، می‌توان از دانش ساخت آسبادها در ساختارهای امروز معماری جهت تولید انرژی بهره‌ گرفت. باهدف شناخت عملکرد این سازه‌ها این پژوهش به بررسی عملکرد آسبادها در دو منطقه سیستان و خراسان پرداخته است و به بررسی این سوال می‌پردازد که کدامیک از آسبادهای خراسان و سیستان عملکرد مطلوب‌تری در به­کارگیری از انرژی باد را نشان می‌دهد؟ برای این منظور از نرم‌افزار 1ANSYS ورژن 19 برای مقایسه عملکرد این دو سازه بادی استفاده شده است و یافته‌ها و نتایج تحقیق نشان می‌دهد، آسباد سیستان به دلیل وجود دهانه وسیع‌تر و ورودی هوای مناسب‌تر عملکرد مطلوب‌تری را شکل می‌دهد. }, keywords_fa = {خراسان,سیستان,انرژی باد,آسباد,انسیس}, url = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1985.html}, eprint = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1985_839cbd0954f134a45866da461c630e12.pdf} } @article { author = {Belali e oskui, Azita and Zarei, Sahar and Heydariturkmani, Mina}, title = {Composition patterns of fundamental elements in the architecture of Isfahan mosques of the Savafid era}, journal = {Journal of Architecture in Hot and Dry Climate}, volume = {8}, number = {11}, pages = {125-150}, year = {2020}, publisher = {Yazd University}, issn = {2645-3711}, eissn = {2645-372X}, doi = {10.29252/ahdc.2021.1983}, abstract = {Investigating and recognizing the composition of fundamental elements in Safavid era’s mosques   in Isfahan city with emphasis of their classifications enables us to continue using these patterns in the framework and semantical layers of the mosques new architecture. In this regard, the present study is designed to understand these patterns. Research method in this paper is descriptive –analytical The finding of study indicates that Safavid’s era mosques in Isfahan can be classified into three categories: Shabestan, Dome House and shabestan, Dome House mosque and Each of the above categories can be categorized into separate categories based on the main organs and spatial axes and the position of the urban texture. In the abovementioned categories, each pattern is an extension of the previous pattern, and finally the most evolved pattern is introduced, which is the the pattern that preserves the main geometrical elements, Imam and Hakim mosques are such examples.}, keywords = {fundamental elements,mosque architectural pattern,safavid era’s architecture,Isfahan mosques}, title_fa = {الگوهای ترکیب اندا‌م‌های بنیادین معماری مساجد شهر اصفهان در دوره صفوی}, abstract_fa = {بررسی و شناخت ترکیب‌بندی اندام‌های بنیادین مساجد دوره صفوی شهر اصفهان با تاکید بر طبقه‌بندی آن‌ها سبب می شود تا بتوان با بهره‌گیری از این الگوها در لایه‌های کالبدی و همچنین معنایی، در معماری مساجد جدید، آن‌ها را تداوم بخشید. در این راستا تحقیق حاضر با هدف شناخت این الگوها تدوین گردیده است. روش تحقیق در این نوشتار توصیفی– تحلیلی بوده  و از مطالعات کتابخانه‌ای و مشاهدات میدانی برای گردآوری اطلاعات استفاده شده است. یافته‌های تحقیق حاکی از آن است که مساجد دوره صفوی اصفهان را می‌توان به سه دسته مساجد شبستانی، گنبدخانه‌ای و شبستانی- گنبدخانه‌ای طبقه‌بندی نمود که هر یک از دسته‌های فوق را می‌توان براساس اندام‌های اصلی و محورهای فضایی و وضعیت قرارگیری نسبت به بافت شهری به دسته‌های مجزا دسته‌بندی نمود. در طبقه‌بندی عنوان شده، هر الگو گسترش یافته الگوی قبلی است و در نهایت تکامل یافته‌ترین نوع الگو، الگویی با حفظ تعین هندسی اندام‌های اصلی معرفی می‌شود، مساجد امام و حکیم از این قبیل هستند.}, keywords_fa = {اندام‌های بنیادین,الگوی معماری مساجد,معماری دوره صفویه,مساجد اصفهان}, url = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1983.html}, eprint = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1983_c1afacbc8a93c29f8f2545a38a80f944.pdf} } @article { author = {Hamze Nejad, Mehdi and Fadaee, Faramarz and Ildarabadi, Paria}, title = {Evaluation of comfort and thermal comfort (PMV and PPD) according to daylight and home orientation in Yazd traditional houses (Case study: Malekzade home in Yazd city)}, journal = {Journal of Architecture in Hot and Dry Climate}, volume = {8}, number = {11}, pages = {151-182}, year = {2020}, publisher = {Yazd University}, issn = {2645-3711}, eissn = {2645-372X}, doi = {10.29252/ahdc.2020.1984}, abstract = {Light plays an important role in traditional Iranian architecture, so much that spatial qualities are created by light. In the present study, from the perspective of the problem of people's comfort in the environment, data analysis and data analysis were based on daylight at home in which it is the most used among other functions. The purpose of this study was to determine the comfort conditions and thermal comfort indices of PMV and PPD in Malekzadeh house in Yazd. For this purpose, the panjdari room has been analyzed and evaluated, where modeling was done using Grasshopper algorithmic software, and analyses performed by honeybee and ladybug plugins. The  existing condition of  panjdari and the five proposed  conditions, including Esfahani and Kermani orientations , orientation  towards north ,  and different heights  of the  panjdari door are presented and analyzed  and finally compared. The results show that raaste orientation gives the panjdari space 50% DA (Daylight Autonomy) compared to other proposed conditions and it also receives 300lux of light, providing comfort for residents. Also with PMV of +0.53 and PPD of 14.38%, it has the highest thermal comfort among the proposed conditions. The practical potential of Malekzadeh's panjdari room, due to its location in the building, has provided a space of extreme thermal comfort and convenience throughout the year.}, keywords = {Daylight,Orientation or Home Lighting,PMV and PPD,convenience and Thermal Comfort}, title_fa = {ارزیابی آسایش راحتی و بررسی شاخص‏ های آسایش حرارتی PMV و PPD بر مبنای نور روز و جهت‏ گیری خانه، در خانه‏ های سنتی بافت یزد (نمونه موردی: خانه ملک ‏زاده شهر یزد)}, abstract_fa = {نور در معماری سنتی ایران نقشی مهم و اساسی دارد؛ به­گونه­ای که خلق کیفیت­های فضایی بر عهده نور است. در پژوهش حاضر از دیدگاه مسئله آسایش افراد در محیط، بررسی اطلاعات و تحلیل داده­ها بر مبنای نور روز در خانه که بیشترین استفاده را در میان سایر عملکردها دارد، انجام شده است. این پژوهش با هدف چگونگی فراهم آوردن شرایط آسایش راحتی و شاخص‏های آسایش حرارتی PMV و PPD، خانه­ ملک­زاده شهر یزد را به‏عنوان نمونه، مورد مطالعه قرار داده است. برای این منظور اتاق پنج‌دری مورد تحلیل و ارزیابی قرار گرفته و مدل­سازی توسط نرم­افزار الگوریتمیک گرس­هاپر، آنالیزها توسط پلاگین­های هانی‌بی و لیدی­باگ صورت پذیرفته است. وضعیت فعلی اتاق پنج‏دری (رون راسته) و پنج وضعیت پیشنهادی شامل قرارگیری خانه به­صورت رون اصفهانی و کرمانی، جهت‏گیری خانه به سمت شمال، افزایش و کاهش ارتفاع درب اتاق پنج‏دری ارائه و آنالیز شده و در نهایت با یکدیگر مورد مقایسه قرار گرفته است. نتایج پژوهش نشان می‏دهد که قرارگیری اتاق پنج‏دری در حالت رون راسته نسبت به وضعیت‏های پیشنهادی در محدوده DA (Daylight Autonomy) برابر %50 قرار دارد و معادل 300lux نور دریافت می‏کند، که آسایش راحتی ساکنان را فراهم می‏آورد. همچنین با PMV برابر +0.53 و PPD برابر %14.38 بالاترین شرایط آسایش حرارتی را در میان وضعیت‏های پیشنهادی دارد. پتانسیل کاربردی اتاق پنج­دری خانه ملک‏زاده با توجه به موقعیت قرارگیری در ساختمان، در طول سال توانسته فضایی با نهایت آسایش حرارتی و راحتی را فراهم آورد.}, keywords_fa = {نور روز,جهت ‏گیری یا رون خانه,PMV و PPD,آسایش راحتی و حرارتی}, url = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1984.html}, eprint = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1984_7e0df9a283b708f9c443e5bff0a4cf36.pdf} } @article { author = {Bakhtyari, Vahid and Fayaz, Rima}, title = {Optimization of semi-open spaces of apartment houses to become a sunspace using simulated annealing algorithm}, journal = {Journal of Architecture in Hot and Dry Climate}, volume = {8}, number = {11}, pages = {183-209}, year = {2020}, publisher = {Yazd University}, issn = {2645-3711}, eissn = {2645-372X}, doi = {10.29252/ahdc.2020.1986}, abstract = {Improving thermal comfort in buildings is one of the important issues that is emphasized in today's buildings. Given the growth in energy consumption, saving resources in buildings is an indispensable necessity. Optimal use of free solar energy on the one hand provides a favourable environment for the occupants of the building and on the other hand reduces the building energy consumption in cold months of the year. Since the overall trend of residential construction in Iran has led to the development of apartment units, Applying climate solutions that can be used in such buildings is an important need that is getting less attention these days. The use of semi-open spaces such as balconies, terraces and porchs in apartment units is emphasized by the National Building Regulations of Iran and is widely used in contemporary buildings.  When cleverly designed, these spaces can be converted to a sunspace to be used as a passive system for the absorption and utilization of solar energy. The purpose of this study is to use artificial intelligence and algorithmic optimization to find the optimal dimensions, from and properties of semi-open spaces in warm and dry climates in Iran, to transform them into a sunspace to be used in cold months of the year. The research method in this study is simulation and logical reasoning. To reach this goal, a residential space in Shiraz was simulated, and then the parameters of the semi-open space (dimensions, indoor window area, semi-open space type, glass type and ventilation) were investigated in order to convert it into a sunspace. Then the optimal conditions of each of these parameters for the city of Shiraz were determined. The results show that such an space can optimally reduce up to 54% of the building's heating energy consumption and the best results came from terraces using double glazing cover.}, keywords = {Multi-objective Optimization,sustainable architecture,simulated annealing algorithm,Energy Saving,sunspace,Semi-open Space}, title_fa = {بهینه‌سازی فضاهای نیمه باز خانه‌های آپارتمانی جهت تبدیل به گلخانه خورشیدی با استفاده از الگوریتم ذوب فلزات}, abstract_fa = {بهبود آسایش حرارتی، از جمله مسائل مهمی است که در ساختمان­های امروزی مورد تأکید است. با توجه به روند رو به رشد مصرف انرژی،  تلاش برای صرفه‌جویی در ساختمان­های کشور یک ضرورت انکار­ناپذیر است. از طرفی استفاده بهینه از انرژی رایگان خورشیدی، محیطی مطلوب را برای ساکنین ساختمان فراهم می­آورد و از سوی دیگر، سبب کاهش میزان انرژی مصرفی ساختمان در فصول سرد سال خواهد شد. از آنجا که روند کلی ساخت و ساز­های مسکونی در کشور به­سمت توسعه واحدهای آپارتمانی سوق پیدا کرده­است؛ استفاده از راهکارهای اقلیمی که بتواند در چنین بناهایی به عنوان واقعیت موجود شهرسازی کشور مورد استفاده قرار گیرد، نیاز مهمی است که کمتر مورد توجه قرار گرفته­است. استفاده از فضاهای نیمه باز همچون بالکن، مهتابی و ایوان تحت عنوان «فضای نیمه باز» در واحدهای آپارتمانی مورد تأکید مقررات ملی ساختمان ایران است و در اکثر ساختمان­های امروزی وجود دارد. درصورت طراحی هوشمندانه، این دسته از فضاها قابلیت تبدیل به یک گلخانه خورشیدی به عنوان یک سامانه ایستا برای جذب و بهره­برداری از انرژی خورشیدی را فراهم می­کنند.  هدف از این پژوهش، استفاده از هوش مصنوعی و بهینه­سازی الگوریتمی به منظور یافتن ابعاد، فرم مشخصات فنی بهینه فضاهای نیمه باز آپارتمانی در اقلیم گرم و خشک، در جهت تبدیل آن­ها به یک گلخانه خورشیدی برای استفاده در مواقع سرد سال است. روش تحقیق در این پژوهش شبیه­سازی و استدلال منطقی است. از­این­رو با به خدمت گرفتن روش شبیه­سازی فضایی مسکونی در شهر شیراز، پارامترهای فضای نیمه­باز ساختمان (ابعاد فضای نیمه‌باز، ابعاد پنجره متصل به فضای داخل، نوع فضای نیمه باز، جنس شیشه و تهویه) به منظور ایجاد قابلیت تبدیل به گلخانه خورشیدی مورد بررسی قرار گرفت  و شرایط بهینه هریک از این پارامترها برای شهر شیراز تعیین شد. نتایج حاکی از آن است که چنین فضایی در حالت بهینه می­تواند تا 54 درصد از مصرف انرژی گرمایشی ساختمان را کاهش دهد. در این میان بهترین پاسخ را فضای نیمه باز مهتابی  با استفاده از پوشش شیشه دوجداره، از خود نشان داد.}, keywords_fa = {بهینه­ سازی چند هدفه,معماری پایدار,الگوریتم ذوب فلزات,صرفه جویی در مصرف انرژی,گلخانه خورشیدی,فضای نیمه باز}, url = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1986.html}, eprint = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1986_bc6421320fc4448122ca9889fc799dea.pdf} } @article { author = {Rezaei, Sohrab and sharghi, ali}, title = {Perceptual performance of daylight; a systematic review of the role of daylight patterns on occupants’ perceptions in interior spaces}, journal = {Journal of Architecture in Hot and Dry Climate}, volume = {8}, number = {11}, pages = {211-251}, year = {2020}, publisher = {Yazd University}, issn = {2645-3711}, eissn = {2645-372X}, doi = {10.29252/ahdc.2020.1988}, abstract = {The perceptual performance of daylight is focused on the assessment of daylight at the eye level and its relation to the psychological (perception, emotional state) needs of the occupants, which influenced by architectural elements that shape the way daylight enters the space, such as multilayered façade and perforated walls. However, it seems that the designers do not have a clear and systematic understanding of the physiological and psychological effects of these patterns in interior spaces.  through a structured review of previous research, this paper seeks to identify, quantify and predict the relationship between daylight distribution patterns linked to architectural elements that shape the way daylight enters the space (independent variable) and occupants perceptions (dependent variable) in daylit spaces. The findings showed that Human experience can be represented with two dimensions, valence and arousal. To explore these two dimentions,   subjective evaluations based on self reports using questionnaires, objective evaluations based on physiological data   and observations based on physically based rendering (PBR) in virtual reality (VR) environment have been carried out.  the results show that the best image-based computational measures of contrast in predicting perceptual effects of daylight are modified spatial contrast indicator (mSC) and the size of images compressed in JPEG format and PNG-PERIM8 edge detection indicator (for evaluating the complexity of images).for the evaluation of perceptual effects of other visual stimuli, two-dimensional Fourier amplitude spectrum metric (FFT2) is used. In conclusion, the findings of this research can be the basis of a wide range of experimental research on this topic in the future.}, keywords = {Daylight,perception,virtual reality,subjective evaluation,objective evaluation}, title_fa = {کارایی ادراکی نور روز: یک مطالعه مروری ساختاریافته از نقش الگوهای انتشار نور روز بر ادراکات ساکنان در فضاهای داخلی}, abstract_fa = {کارایی ادراکی نور روز معطوف به ارزیابی نور روز در سطح چشم انسان و رابطۀ آن با نیازهای روان­شناختی (حالات و روحیات) و به­تبع آن تجربه فضایی ساکنان است که خود از معیارهای معمارانه جداره­های نور گذر و یا نمای ساختمان که الگوهای متفاوتی از انتشار نور در فضای داخلی را شکل می­دهند، تأثیر می­پذیرد؛ علی‌رغم این تأثیر­پذیری، به نظر می­­رسد معماران از اثرات ادراکیِ این الگوها در فضای داخلی ساختمان­ها به­شکل نظام­مند، روشن و دقیق مطلع نیستند. این تحقیق با مرور ساختاریافته­ پژوهش­های پیشین؛ به­دنبال تبیین رابطه بین الگوهای متفاوت انتشار نور روزِ برآمده از مشخصه­های طراحی جداره­های نور گذر (متغیر مستقل) و ادراکات ساکنان (متغیر وابسته) در فضاهای داخلی و شناسایی روش­ها و ابزارهای قابل اتکا برای سنجش، کمی­سازی و پیش­بینی رابطه بین این دو و در نهایت تبیین خلاءهای پژوهشی مرتبط با موضوع تحقیق است. یافته­های این پژوهش نشان می­دهد که ادراکات افراد از طریق دو بعد خوشایندی و برانگیختگی احساسات قابل تبیین است که محققان جهت ارزیابی این دو بعد از روش­های متفاوت ارزیابی ذهنی مبتنی­بر استخراج داده­های خود­گزارشی از طریق ابزار پرسش­نامه و ارزیابی عینی بر پایه استخراج داده­های فیزیولوژیکی و مشاهده­ای برآمده از شبکه­های حسگر بدن انسان (BSN) در محیط واقعیت مجازی VR)) بهره برده­اند. همچنین یافته­ها نشان می­دهند که شاخص تضاد فضایی اصلاح­شده ((mSC برای سنجش تضاد تیرگی و روشنی، شاخص حجم تصویر فشرده­سازی شده در قالب JPEG و شاخص تشخیص میزان لبه PNG-PERIM8 جهت سنجش سطح پیچیدگی تصاویر، قابل اتکاترین شاخص­های کمیِ تصویر مبنا در پیش­بینی اثرات ادراکی نور روز و شاخص طیف دامنه فوریه دو بعدی FFT2)) در پیش­بینی اثرات ادراکیِ سایر محرک­های بصری هستند. در مجموع می­توان بیان داشت که دستاورد این تحقیق می‌تواند زمینه­ساز شکل­گیری طیف گسترده­ای از مطالعات مرتبط با موضوع پژوهش در آینده شود.}, keywords_fa = {نور روز,ادراک,واقعیت مجازی,ارزیابی ذهنی,ارزیابی عینی}, url = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1988.html}, eprint = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1988_c7dddaa760663e4f7aeec4e83322243b.pdf} } @article { author = {Bannazadeh, Bahareh and Headari, Shahin and Hadianfard, Habib}, title = {Relationship between Thermal Comfort Scales and Physical-Environmental Components; a Case Study of Shiraz University Administration Building}, journal = {Journal of Architecture in Hot and Dry Climate}, volume = {8}, number = {11}, pages = {253-281}, year = {2020}, publisher = {Yazd University}, issn = {2645-3711}, eissn = {2645-372X}, doi = {10.29252/ahdc.2020.1989}, abstract = {Studies of thermal comfort can be discussed from different perspectives with a variety of objectives. Thermal adaptation is a gradual process of adapting to conditions and responding to thermal stimuli, which are classified into three categories including physical, physiological and psychological adaptations. Therefore, thermal comfort is not simply influenced by climate components; certain other variables affect it too. In this regard, several studies have been carried out to determine the effects of different components. The purpose of this study is to identify the simultaneous effect of physical and environmental components in the administration building of Shiraz University. The environmental components included air temperature, globe temperature, Wet Bulb Globe temperature and relative humidity recorded indoors and outdoors. The physical components included the surrounding view, location of users, windows and doors status, spatial layout level of noise pollution and light conditions. The field study consisted of three parts: distribution of questionnaires, observation and recording of weather data using a data logger. The questionnaires helped to collect thermal responses of the participants based on different scales such as thermal sensation, thermal comfort, thermal pleasure, thermal preferences, thermal acceptance and overall comfort. During observation, the researchers recorded the status of each environmental component. It was a Mixed-Mode case study of the main administration building of Shiraz University located on the northern side of the city of Shiraz, Iran, at 52.52°N latitude and 29.63°E longitude and the altitude of 1590 meters above sea level. The building has a northwest-southeast orientation in two blocks of seven and ten stories. The field part of the study was conducted in January, 2019 for four consecutive days from 8 am to 12 pm.  The results on 110 employees in winter show that, among the physical components, relative humidity has the most influence on the individuals' thermal perception. The simultaneous impact of the physical-environmental components also indicates that, in addition to the indoor air temperature and relative humidity, the condition of the openings has a significant effect on the individuals' thermal sensation. In this study, the temperature preferences scale was predicted by environmental components, and thermal sensation could be predicted by the physical-environmental components.}, keywords = {Thermal adaption,Thermal Comfort,Physical-environmental component,Office building,Shiraz}, title_fa = {ارتباط مقیاس‌های آسایش حرارتی با مولفه‌های فیزیکی - محیطی؛ سنجش موردی: ساختمان مدیریت دانشگاه شیراز}, abstract_fa = {مطالعات آسایش حرارتی از دیدگاه­های متفاوتی قابل بحث است. سازگاری حرارتی روند تدریجی تطابق با شرایط و پاسخ به محرک­های حرارتی است که در سه دسته سازگاری فیزیکی، فیزیولوژیکی و روانی طبقه­بندی می­گردد. بنابراین آسایش حرارتی صرفا تحت تاثیر مولفه‌های اقلیمی نبوده و متغییرهای دیگری بر آن اثرگذارند. به همین دلیل تحقیقات متعددی جهت تعیین مولفه­ها و میزان اثر آنها تاکنون انجام شده­است. در این پژوهش با هدف شناسایی تاثیر همزمان مولفه­های فیزیکی و محیطی، مطالعه­ای میدانی در ساختمان اداری در شهر شیراز انجام شده­است. مولفه­های محیطی شامل دمای خشک، دمای کروی، دمای کروی مرطوب و رطوبت نسبی است که در فضای داخلی و خارجی ثبت شده­اند. مولفه­­های فیزیکی نیز شامل دید به اطراف، موقعیت مکانی، وضعیت بازشوها، سطح آلودگی صوتی، وضعیت روشنایی و چیدمان فضایی است. فرایند تحقیق میدانی شامل سه بخش توزیع پرسشنامه، مشاهده و ثبت داده­های آب­و­هوایی با استفاده از دیتالاگر است. مطالعه در مدت زمان چهار روز کاری در فصل زمستان انجام شده­است. نتایج بر روی 108 نفر کارمند در فصل زمستان نشان می­دهد، از میان مولفه­های محیطی بیشترین اثرگذاری بر ادراک حرارتی فرد به رطوبت نسبی وابسته است. تاثیر همزمان مولفه­های فیزیکی - محیطی نیز نشان می­دهد علاوه بر دما و رطوبت نسبی هوای داخل، وضعیت بازشوها و موقعیت مکانی فرد نیز اثرگذاری قابل توجهی بر احساس حرارتی فرد دارند. براساس نتایج مقیاس احساس حرارتی توسط مولفه­های فیزیکی - محیطی و مقیاس ترجیح حرارتی عمدتا توسط مولفه­های محیطی قابلیت پیش­بینی داشته­اند.}, keywords_fa = {سازگاری حرارتی,آسایش حرارتی,مولفه­های فیزیکی -محیطی,ساختمان اداری,شیراز}, url = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1989.html}, eprint = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1989_a7287cb2c8f115a5a266f3ec2a165604.pdf} } @article { author = {Mahdavieh, Maryam and Mahmoodi, Mahnaz and Mansoori, Behrouz}, title = {Explanation of the Relationship between Temperaments with the Preferences towards Traditional Architecture}, journal = {Journal of Architecture in Hot and Dry Climate}, volume = {8}, number = {11}, pages = {283-304}, year = {2020}, publisher = {Yazd University}, issn = {2645-3711}, eissn = {2645-372X}, doi = {10.29252/ahdc.2020.1994}, abstract = {In the Architecture of Temperaments it is said that psychosomatic conditions of humans affect their tendencies towards environmental factors. Therefore, temperamental categorization of users according to traditional medicine can affect their preferences towards architectural elements.  Based on this fact, the conformity of architectural preferences with the temperaments of the users is something worthy of note in the architect’s mind. Therefore, the main goal of this study is to provide an explanation of the relationship between different temperaments and the intensity of preferring architectural elements in traditional architecture. Based on its goal, this study follows the method of applied-developmental studies, and based on its nature it is performed using the explanatory-analytical methodology. Questionnaires were used to collect data which then was fed into SPSS for analysis. The findings of this study reveal that different temperaments show different intensities of preference when faced with a traditional building. In particular, the more the hot and dry elements are added to the person’s temperament, the more the intensity of the reaction is visible. Moreover, the statistical tests show the p-value to be less than 0.01% with a 99% confidence level. This confirms the first hypothesis which predicts the effect of difference in temperament on the architectural elements of traditional architecture. The result of Tukey HSD test also shows that the phlegmatic temperament is the first group with an average of 74.46 and other temperaments (choleric, melancholic and sanguine) take the next places respectively.}, keywords = {Temperament,Architectural preferences,traditional architecture,nature,architecture of temperaments}, title_fa = {تبیین رابطه طبع افراد با گرایش به معماری سنتی در اقلیم گرم و خشک نمونه موردی؛ شهر یزد}, abstract_fa = {در معماری طبایع عنوان می‌شود که؛ شرایط جسمی و روحی انسان بر گرایش او به عوامل محیطی موثر است. لذا تقسیم بندی مزاجی افراد در طب سنتی می‌تواند بر گرایش ایشان به شاخص‌های معماری موثر باشد. از این‌رو انطباق گرایشات معماری افراد با مزاج ایشان می‌تواند به‌عنوان دغدغه‌ای در ذهن معمار و طراح مطرح شود. از این رو تبیین رابطه میان انواع مزاج و شدت گرایش به معماری به عام و معماری سنتی بطور خاص می‌تواند هدف اصلی این پژوهش باشد. روش‌شناسی این پژوهش ازنظر هدف از نوع کاربردی- توسعه‌ای و ازنظر ماهیت و روش، توصیفی- تحلیلی می‌باشد. ابزار مورد استفاده پرسشنامه، که در نرم‌افزار SPSS مورد تحلیل قرارگرفته است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که مزاج‌های مختلف گرایشاتی با شدت‌های متفاوت نسبت به یک بنای سنتی می‌دهند و هرچقد که بر عنصر گرمی و خشکی مزاج افراد افزوده شود شدت واکنش بهتری نسبت به یک بنای سنتی از خود بروز می‌دهند. همچنین نتایج آزمون F نشان می‌دهد که مقدار P-valve}, keywords_fa = {اقلیم گرم­و­خشک,معماری سنتی یزد,معماری طبایع,طبع}, url = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1994.html}, eprint = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1994_835bf635f6d1038e8870662c396ddfbe.pdf} } @article { author = {Tabassi, Mohsen and Naseri Azghandi, Hasan}, title = {Analytical Study of the Physical Characteristics of Passive Defense in the Architecture of Safavid Caravanserais}, journal = {Journal of Architecture in Hot and Dry Climate}, volume = {8}, number = {11}, pages = {305-329}, year = {2020}, publisher = {Yazd University}, issn = {2645-3711}, eissn = {2645-372X}, doi = {10.29252/ahdc.2020.1992}, abstract = {A study of the Safavid history shows that security can be a factor in the emergence of political authority and can directly affect trade and the economy. The concept of defense is of two types, active defense and passive defense. Although both have the same goals, their methods are very different. The purpose of this study is to study the caravanserais of the Safavid period from the perspective of passive defense. The study adopts a positivist approach to the subject in terms of research methodology, and, in terms of the purpose, it is based on comparative descriptions. The variables obtained based on documentary studies are the geographical location and importance of the roads, the plan forms (including rectangular and polygonal courtyards and introverted and extroverted roofed spaces), elements related to passive defense (including number of entrances, guard rooms and watchtowers) and physical analysis (including depth of access to rooms and the number of spatial layers). These variables focus on passive security and defense. Totally, 43 Safavid caravanserais are classified into four groups (rectangular with a courtyard, polygon with a courtyard, roofed introverted and roofed extroverted spaces), and the principles of passive defense are examined in them. The results show that rectangular and polygonal courtyard caravanserais as well as introverted indoor caravanserais have many similarities in terms of using physical elements for security. Extroverted indoor caravanserais, on the other hand, have different characteristics from other the types. In fact, the study shows that, mainly in areas where the natural elements of passive defense (such as mountains and rivers) do not exist and (for various reasons) agent defense is not justified or impossible, the architect has tried to provide most of the physical elements of security and passive defense against possible attacks by reducing entrances, creating a guard rooms and watchtowers, and increasing the depth of access and the number of layers of space as much as possible. In addition, the strategic position of the Persian Gulf coastal roads and the important role of these trade routes at the level of trade and economy of the country have made it necessary for the governments to ensure their security as an agent of defense. Therefore, in the caravanserais of this region, maintaining less security has been entrusted to the body of architecture. The results generally show that the variety of active defense and passive defense factors in caravanserais depends on the geographical location, the importance of the routes, and the architectural form of the caravanserais.}, keywords = {Architecture,Caravanserai,Passive defense,Safavid era,Iran}, title_fa = {مطالعه تحلیلی شاخصه‌های کالبدی دفاع غیرعامل در معماری کاروانسراهای عصر صفوی}, abstract_fa = {مطالعه تحولات دوره صفویه بیانگر آن است که علاوه بر عوامل گوناگون، امنیت نیز یکی از زیربناهای لازم برای شکل‌گیری اقتدار و ثبات سیاسی، تضمین تجارت و بازرگانی، اقتصاد شکوفا، ایجاد شبکه منظم راه‌ها و... بوده است. هرچند تاریخ پر­نوسان این دوره و نبردهای متعدد پادشاهان صفوی با سپاهیان عثمانی و ازبک‌ها نشان می‌دهد که مفهوم امنیت در آن روزگار معنای چندانی نداشته است اما همین موضوع سبب شده تا در تمامی دوره‌ها برای تأمین امنیت راه‌ها به مکان‌یابی و شکل معماری کاروانسراها توجه شود. در حوزه امنیتی، مفهوم دفاع، به دفاع عامل و غیر­عامل قابل‌تفکیک است. اگرچه اهداف و جهت‌گیری هر دو حوزه مبتنی بر حفظ امنیت و کاهش آسیب‌پذیری در زمینه‌های مختلف انسانی، اقتصادی، اجتماعی، سیاسی و حاکمیتی است اما تدابیر به کار گرفته‌شده در حوزه دفاع غیرعامل، متفاوت از دفاع عامل است. هدف اصلی این پژوهش، بررسی و تحلیل شاخصه‌های کالبدی دفاع غیرعامل در معماری کاروانسراهای دوره صفوی به‌منظور بازشناسی نقش معماری در تأمین امنیت است. شناخت عوامل و عناصر کالبدی ایجاد امنیت در معماری کاروانسراها می‌تواند در شناخت هرچه بیشتر ارزش‌های معماری گذشته و پیوند آن با دانش جدید در حوزه معماری و پدافند غیرعامل نیز مؤثر باشد. روش پژوهش حاضر، توصیفی تحلیلی است و جهت دست‌یابی به اطلاعات موردنیاز از مطالعات اسنادی بهره گرفته شده است. در راستای هدف فوق، اصول پدافند غیرعامل از دیدگاه متخصصان این حوزه، در کاروانسراها مورد شناسایی قرار­گرفته و با تطبیق این اصول با چهل‌وسه باب کاروانسرا در چهار گروه شکلی و در اقلیم‌های گوناگون جدولی حاصل آمده که بیانگر میزان توجه به هر یک از عناصر کالبدی ایجاد امنیت در گونه‌های متفاوت است. نتایج حاصل از نمونه‌های مذکور بیانگر آن است که رابطه و میزان کاربرد هریک از عوامل دفاع عامل و یا غیرعامل در کاروانسراها، وابسته به موقعیت جغرافیایی و وضعیت اقلیمی منطقه، اهمیت راه‌ها و عملکرد کاروانسراها متغیر بوده و در شرایطی که دفاع عامل، به هر دلیلی مقدور نبوده از قابلیت‌های معمارانه دفاع عامل به بهترین شکل ممکن بهره گرفته شده است.}, keywords_fa = {معماری,کاروانسرا,پدافند غیرعامل,صفویه}, url = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1992.html}, eprint = {https://smb.yazd.ac.ir/article_1992_329614523de9f59647f00fa52e185d1d.pdf} }